Criteria — It Happens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Happens" van Criteria.
Songteksten
All the leaves falling at ground
Just like our love
It’s mockery
It’s make believe
The choice is made
How many times did i call
And can’t get no one
On the telephone line
How many times did i call
How many times
Love fashion of collapse
It happens
Pricey and obscene
All i needed
Achieved and completed
Yet still it bothers me
I’ve started a band that can’t break up
Cause it’s down to one man
And now i believe that it ain’t that tough
No it ain’t that tough
I know i’m second string in this town
And i’m fine with this
I’m down in the basement trying to make shit up
Yeah, just make it up
Rock, rock
Record, record
Rock, rock
Record, record
Rock, rock
Record, record
And how did it? could it? take this time
To make one rock song
Now i believe that it is that tough
Yeah, it is that tough
Songtekstvertaling
Alle bladeren vallen op de grond
Net als onze liefde
Het is bespottelijk.
Het is make believe.
De keuze is gemaakt
Hoe vaak heb ik je niet gebeld?
En kan niemand krijgen
Op de telefoonlijn
Hoe vaak heb ik je niet gebeld?
Hoevaak
Love fashion of collapse
Het gebeurt.
Duur en obsceen
Alles wat ik nodig had
Bereikt en voltooid
Toch zit het me dwars.
Ik ben een band begonnen die niet uit elkaar kan gaan.
Want het is maar één man.
En nu geloof ik dat het niet zo moeilijk is
Nee, zo moeilijk is het niet.
Ik weet dat ik tweede keus ben in deze stad.
En ik vind dit prima.
Ik zit in de kelder om dingen te verzinnen.
Ja, verzin het maar.
Rock, rock
Record, record
Rock, rock
Record, record
Rock, rock
Record, record
En hoe deed het? is dat zo? neem deze tijd.
Om een rocklied te maken
Nu geloof ik dat het zo moeilijk is
Ja, Het is zo moeilijk.