Cristina — Quicksand Lovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quicksand Lovers" van Cristina.
Songteksten
Lorraine wanted money
Thought it was funny
Jamie typing out his heart
And starving for his art
Now he works for a bank
But she’s not here to thank
She’s with a polo player in the Argentine
She’ll suck you in
She’ll put you in sync with sin
You can’t run for cover
She’s a quicksand lover
When she’s finished you off
She’ll grin
Anne was a schoolgirl
Dennis was a tennis star
He’s married to a model now
He didn’t take her quite that far
Now she has a heartache
And she has a habit
And he has breakfast cereal on national T.V.
He’ll suck you in
He’ll put you in sync with sin
You can’t run for cover
He’s a quicksand lover
When He’s finished you off
He’ll grin
Lila wanted love
She thought William was the answer
He said, «I love you too
Now come and meet this dancer
Whips plus three’s the life I’ve led
There’s the door or here’s the bed.»
So she went along for the ride.
He’ll suck you in
He’ll put you in sync with sin
You can’t run for cover
He’s a quicksand lover
When He’s finished you off
He’ll grin
Songtekstvertaling
Lorraine wilde geld.
Ik vond het Grappig.
Jamie die zijn hart uittypt
En hongerig naar zijn kunst
Nu werkt hij voor een bank.
Maar ze is hier niet om te bedanken.
Ze is met een polospeler in Argentinië.
Ze zuigt je erin.
Ze zal je synchroniseren met de zonde.
Je kunt geen dekking zoeken.
Ze houdt van drijfzand.
Als ze klaar is met je
Ze zal grijnzen.
Anne was een schoolmeisje.
Dennis was een tennisster.
Hij is nu getrouwd met een model.
Hij bracht haar niet zo ver.
Nu heeft ze hartzeer.
En ze heeft een gewoonte.
En hij eet ontbijtgranen op de Nationale TV.
Hij zuigt je erin.
Hij zal je synchroniseren met de zonde.
Je kunt geen dekking zoeken.
Hij houdt van drijfzand.
Als hij je afmaakt
Hij zal grijnzen.
Lila wilde liefde
Ze dacht dat William het antwoord was.
Hij zei :" Ik hou ook van jou
Kom en ontmoet deze danseres
Zwepen plus drie is het leven dat ik heb geleid
Daar is de deur of hier is het bed.»
Dus ging ze mee voor de rit.
Hij zuigt je erin.
Hij zal je synchroniseren met de zonde.
Je kunt geen dekking zoeken.
Hij houdt van drijfzand.
Als hij je afmaakt
Hij zal grijnzen.