Cristina Donà — Mi dispiace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi dispiace" van Cristina Donà.
Songteksten
Mi dispiace non so parlare
così bene da intrattenere
ho accumulato parole inascoltate
le conservo coi fiori sul davanzale
perché non spari?
staresti già meglio senza me
Cosa pensi di una stagione
così calma e particolare?
mi dispiace non so reagire
... altrimenti saprei cosa fare
perché non spari?
vivresti meglio senza me
Songtekstvertaling
Het spijt me dat ik niet zo goed kan praten om te vermaken. ik heb ongehoorde woorden verzameld. ik bewaar ze met bloemen op de vensterbank. waarom schiet je niet?
zou je beter af zijn zonder mij wat vind je van zo ' n rustig en speciaal seizoen?
Het spijt me dat ik niet kan reageren ... anders zou ik weten wat ik moet doen omdat jij niet schiet?
je zou beter leven zonder mij.