Cristina Donà — Come Le Lacrime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Le Lacrime" van Cristina Donà.

Songteksten

Come le lacrime
Precipito in un angolo
Raccolgo l’ultima carezza
Che mi fa sentire viva
Sopra le foglie verdi
E sotto i piedi fragili
Un canto per la tua partenza
Ed un saluto dalla riva
Oggi rinasce una parte di te
Quella più vera
Libera di andare
Dove non c'è più paura
Oggi rinasce una parte di me
Che non conosceva il buio stretto
Intorno al cuore
Buio che non vuol sbiadire
Ma il cuore lo sa dove può cercarti
Il cuore lo sa dove può cercarti
Come le navi che sfidano le rapide
Lascerai ogni certezza
Per sentirti ancora vivo
Oggi rinasce una parte di te
Quella più vera
Libera di andare
Dove non c'è più paura
Il cuore lo sa dove può cercarti

Songtekstvertaling

Als tranen
Neergeslagen in een hoek
Ik verzamel de laatste streling.
Dat geeft me het gevoel dat ik leef.
Boven de groene bladeren
En onder de kwetsbare voeten
Een lied voor uw vertrek
En een begroeting van de kust
Vandaag is een deel van jou herboren.
Ware
Vrij om te gaan
Waar er geen angst meer is
Vandaag is een deel van mij herboren.
Die de duisternis niet kende.
Rond het hart
Donker dat niet wil vervagen
Maar het hart weet waar het je kan zoeken.
Het hart weet waar het je kan zoeken.
Zoals schepen die stroomversnellingen trotseren
Jullie zullen het zeker weten.
Om weer levend te voelen
Vandaag is een deel van jou herboren.
Ware
Vrij om te gaan
Waar er geen angst meer is
Het hart weet waar het je kan zoeken.