Cristiano Saleri — Il Pilota Innato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Pilota Innato" van Cristiano Saleri.
Songteksten
Sono quasi 10 anni che guido aerei
In cabina di comando nei miei pensieri
Cerco la felicita' a decine di kilometri di quota
E non chiedermi perche' sto ancor quaggiu'
Quando e' da una vita e piu' che io sogno il blu
E ora che sto per decollare
Che sento i miei motori girare
Su quale rotta dovro' puntare
Volerei via con lei
Se riuscissi a far partire il mio jet
Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me Dopo quasi 10 anni che sto con lei
La mia casa e' una prigione e lei il carceriere
Ma cerco la felicita'
Sottoforma di agognata liberta'
E non chiedermi perche' sto ancor quaggiu'
Quando e' da una vita e piu' che io sogno il blu
E ora che sto per decollare
Che sento i miei motori girare
Su quale rotta dovro' puntare
Volerei via con lei
Se riuscissi a far partire il mio jet
Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me Oh oh oh Volerei via con lei
Se riuscissi a far partire il mio jet
Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me
Songtekstvertaling
Ik bestuur al bijna 10 jaar vliegtuigen.
In de cockpit in mijn gedachten
Ik zoek geluk op tientallen kilometers hoogte.
En vraag me niet waarom ik hier nog ben.
Als het mijn hele leven is geweest en meer dan ik droom van blauw
En nu ik op het punt sta om op te stijgen
Dat ik mijn motoren hoor draaien
Op welke route moet ik mikken?
Ik zou met haar wegvliegen.
Als ik mijn vliegtuig kon starten
Je lacht, dat Weet je niet.
Er zit een aangeboren piloot in me na bijna 10 jaar met haar.
Mijn huis is een gevangenis en jij bent de cipier.
Maar ik zoek geluk.
In de vorm van begeerde Vrijheid
En vraag me niet waarom ik hier nog ben.
Als het mijn hele leven is geweest en meer dan ik droom van blauw
En nu ik op het punt sta om op te stijgen
Dat ik mijn motoren hoor draaien
Op welke route moet ik mikken?
Ik zou met haar wegvliegen.
Als ik mijn vliegtuig kon starten
Je lacht, dat Weet je niet.
Er zit een aangeboren piloot in me Oh oh oh oh oh ik zou met haar wegvliegen
Als ik mijn vliegtuig kon starten
Je lacht, dat Weet je niet.
Er zit een aangeboren piloot in me. Je lacht, je weet het niet.
Er zit een aangeboren piloot in me.