Cristiano Araújo — Hoje Eu To Terrível (Ao Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoje Eu To Terrível (Ao Vivo)" van Cristiano Araújo.
Songteksten
Ela não quis me namorar, perdeu
Tô muito bem solteiro
Agora quem não quer sou eu Cheio de mulher a minha volta (Meu Deus!)
Uma amiga dela veio e me reconheceu
Sei que sou gostoso
Pode conferir, meu bem
Eu já peguei tua amiga
Mas quero você também
Tem pra todo mundo
Não precisa preocupar
Minha casa tá sozinha
E hoje não vai prestar
Pra romance é off
Pra balada é disponível
Hoje eu tô terrível
Hoje eu tô terrível
Pra romance é off
Pra balada é disponível
Hoje eu tô terrível
Hoje eu tô terrível
Ela não quis me namorar, perdeu
Tô muito bem solteiro
Agora quem não quer sou eu Cheio de mulher a minha volta (Meu Deus!)
Uma amiga dela veio e me reconheceu
Sei que sou gostoso
Pode conferir, meu bem
Eu já peguei tua amiga
Mas quero você também
Tem pra todo mundo
Não precisa preocupar
Minha casa tá sozinha
E hoje não vai prestar
Pra romance é off
Pra balada é disponível
Hoje eu tô terrível
Hoje eu tô terrível
Pra romance é off
Pra balada é disponível
Hoje eu tô terrível
Hoje eu tô terrível
Songtekstvertaling
Ze wilde niet met me uit, verloor
Ik ben heel goed vrijgezel.
Wie wil er nu niet dat ik vol met vrouwen om me heen zit (mijn God!)
Een vriend van haar herkende me.
Ik weet dat ik heet ben.
Kijk maar, schat.
Ik heb je vriend al gevangen.
Maar Ik wil jou ook.
Er is voor iedereen
Maak je geen zorgen.
Mijn huis is alleen.
En vandaag zal niet helpen
Want romantiek gaat niet door
Voor Ballad is beschikbaar
Vandaag ben ik vreselijk.
Vandaag ben ik vreselijk.
Want romantiek gaat niet door
Voor Ballad is beschikbaar
Vandaag ben ik vreselijk.
Vandaag ben ik vreselijk.
Ze wilde niet met me uit, verloor
Ik ben heel goed vrijgezel.
Wie wil er nu niet dat ik vol met vrouwen om me heen zit (mijn God!)
Een vriend van haar herkende me.
Ik weet dat ik heet ben.
Kijk maar, schat.
Ik heb je vriend al gevangen.
Maar Ik wil jou ook.
Er is voor iedereen
Maak je geen zorgen.
Mijn huis is alleen.
En vandaag zal niet helpen
Want romantiek gaat niet door
Voor Ballad is beschikbaar
Vandaag ben ik vreselijk.
Vandaag ben ik vreselijk.
Want romantiek gaat niet door
Voor Ballad is beschikbaar
Vandaag ben ik vreselijk.
Vandaag ben ik vreselijk.