Cristiano Araújo — Deste Lado Ou Do Outro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deste Lado Ou Do Outro" van Cristiano Araújo.

Songteksten

Cadê aquele beijo que você me prometeu?
Cadê seus abraços?
Não existe tempo que desate, os laços de uma sincera paixão.
Cadê aquele amor que inventamos toda hora?
Não deixe ir embora
Estou pensando tanto em nós, que sinto seu beijo,
e aperta o meu coração
AI ai não existem palavras
Que tirem as marcas, do amor sem razão
Como esquecer voce?
Seu toque, seu beijo, seu corpo colado em meu corpo,
não sei te deixar.
Olhos nos olhos, eu sei que sem a sua boca eu vou sufocar.
Deste lado ou do outro eu sinto que vou te amar.
Pra sempre eu vou te amar.
Ai ai não existem palavras
Que tirem as marcas, do amor sem razão
Como esquecer você?
Seu toque, seu beijo, seu corpo colado em meu corpo,
não sei te deixar
Olhos nos olhos, eu sei que sem a sua boca eu vou sufocar.
Deste lado ou do outro eu sinto que vou te amar.
Pra sempre eu vou te amar.

Songtekstvertaling

Waar is die kus die je me beloofde?
Waar zijn je knuffels?
Er is geen tijd om de banden van een oprechte passie los te maken.
Waar is die liefde die we altijd goedmaken?
Niet loslaten.
Ik denk zoveel aan ons dat ik je kus voel.,
en knijp in mijn hart
AI ai er zijn geen woorden
Laat ze zonder reden de sporen van liefde wegnemen.
Hoe kan ik je vergeten?
Je aanraking, je kus, je lichaam gelijmd aan mijn lichaam,
Ik kan je niet achterlaten.
Ogen in de ogen, Ik weet dat zonder je mond Ik zal stikken.
Aan deze kant of aan de andere kant heb ik het gevoel dat ik van je ga houden.
Voor altijd zal ik van je houden.
Ai ai er zijn geen woorden
Laat ze zonder reden de sporen van liefde wegnemen.
Hoe vergeet je jezelf?
Je aanraking, je kus, je lichaam gelijmd aan mijn lichaam,
Ik kan je niet achterlaten.
Ogen in de ogen, Ik weet dat zonder je mond Ik zal stikken.
Aan deze kant of aan de andere kant heb ik het gevoel dat ik van je ga houden.
Voor altijd zal ik van je houden.