Cristian Castro — Diez Mil Lágrimas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diez Mil Lágrimas" van Cristian Castro.
Songteksten
Sopla el viento frente a mi
y me lleva el alma
otra fria mañana
llevo atados a la piel
tu recuerdo y mi ayer
Todo se derrumba
no hay color en mi todo es tan lejano
si no estas aqui
En mis sueños te besé
mil noches te extrañé
diez mil lagrimas lloré
en tus ojos me miré
mil veces yo esperé
diez mil lagrimas lloré
Cómo duele recordar
dia con dia tu cara
cómo me haces falta.
Tu silencio me hace mal
gota a gota me va a matar
Déjame volver a ser lo que antes fui
déjame intentarlo si es que te perdi
En mis sueños te besé
mil noches te extrañé
diez mil lagrimas lloré
en tus ojos me miré
mil veces yo esperé
diez mil lagrimas lloré
Aun no te puedo olvidar
no hay alguien mas
a quien yo pueda amar…
Diez mil lagrimas lloré
y mil veces yo esperé
en tus ojos me miré
mil veces yo esperé
diez mil lagrimas lloré
Songtekstvertaling
Blaas de wind voor me.
en het neemt mijn ziel
weer een koude ochtend.
Ik ben gebonden aan mijn huid.
jouw geheugen en mijn gisteren
Alles stort in.
er zit geen kleur in mij alles is zo ver weg
als je er niet bent
In mijn dromen kuste ik je
duizend nachten heb ik je gemist
tienduizend tranen huilde ik
in je ogen keek ik
duizend keer heb ik gewacht.
tienduizend tranen huilde ik
Hoe het pijn doet om te herinneren
dag na dag je gezicht
hoe ik je nodig heb.
Je stilte maakt me ziek.
drop by drop zal me doden
Laat me teruggaan naar wat ik vroeger was.
laat me proberen of ik je kwijt ben.
In mijn dromen kuste ik je
duizend nachten heb ik je gemist
tienduizend tranen huilde ik
in je ogen keek ik
duizend keer heb ik gewacht.
tienduizend tranen huilde ik
Ik kan je nog steeds niet vergeten.
er is niemand anders.
van wie ik kan houden…
Tienduizend tranen huilde ik
en duizend keer wachtte ik
in je ogen keek ik
duizend keer heb ik gewacht.
tienduizend tranen huilde ik