Cripple Bastards — Sbocco Nichilista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sbocco Nichilista" van Cripple Bastards.
Songteksten
La nausea di vivere con quella massa di coglioni /
uscire ogni volta per accumulare delusioni /
Lo sbocco quando sale… il marcio a pezzettoni /
rigurgitare il blocco e far finta di esser buoni.
In una societàin cui esprimersi ésbagliato /
senza regole — niente lavoro /
sono uno zero, uno squilibrato /
Non voglio piùpensarci ma non posso lasciar stare /
ti vomito tutto addosso, mi devo liberare /
NIHILISTIC VOMIT
Nausea to live with that mass of bollocks /
going out every time to accumulate disillusions /
Vomit when it rises up… the taste of rot in bits /
regurgitate the block and pretend to be good. /
In a society where expressing ourselves is wrong /
with no rules — no job / I’m a zero, a deranged one /
don’t wanna think about it, but I can’t f**kin' give up /
I puke it all on you, I need to relieve myself /
Songtekstvertaling
De misselijkheid om te leven met die massa klootzakken /
ga elke keer uit om teleurstellingen te verzamelen. /
Het stopcontact als het stijgt ... de Rotte in stukken /
gooi het blok eruit en doe alsof je goed bent.
In een samenleving waarin men zich kan uitdrukken /
geen regels - geen werk /
Ik ben een nul, een onevenwichtig /
Ik wil er niet meer aan denken, maar ik kan het niet loslaten. /
Ik ga over je heen kotsen. Ik moet het kwijt. /
NIHILISTISCH BRAKEN
Misselijkheid om te leven met die massa onzin /
elke keer op stap gaan om desillusies op te hopen. /
Kots als het opstaat ... de smaak van rot in stukjes /
gooi het blok eruit en doe alsof je goed bent. /
In een samenleving waarin het zich uitdrukken verkeerd is /
zonder regels - geen baan / Ik ben een nul, een gestoorde /
Ik wil er niet over nadenken, maar ik kan het niet opgeven. /
Ik kots alles over jou, IK moet mezelf ontlasten. /