Cripple Bastards — Odio a Prima Vista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Odio a Prima Vista" van Cripple Bastards.
Songteksten
Non sarò uno scarto della tua selezione
…é stata una gran recita con finale ad illusione
oggi non perdo tempo, mi rialzo e traccio un’altra strada
e nel lasciarti qui contenta, socievole, sempre più appagata
ritorno l’eroe introverso che sfrutta il suo talento
per fottere chi é spento come te,
falso come te, libero come te. Le troie come te.
ODIO A PRIMA VISTA — da qui alla tua estinzione.
AVANTI UN’ALTRA CICCA da ridurre a mozzicone
…e rido di quand’ero fermo, stuzzicadenti nella tua perenne noia
geniale e distruttiva in quel giocare a esser sempre più troia
chilometri di cazzo per guadagnarsi un posto in vista
é il codice per chi é infame come te,
marcio come te, libero come te. Io & le troie come te.
Guardami negli occhi… chi sei — aggregato a lei?
sì, quanto più in basso starei — assecondando lei…
quanto mi umilierei — venerando lei…
quanto altro fegato lascerei nel kenyon dei suoi limiti
quanto non mi piacerei — accanto a lei…
quanta vita trascurerei — per far bella lei…
Io in fondo a un fiume, una larva intrisa di Lexotan
é così che mi volevi
poi «amico» di ripiego, sconfitto e rassegnato
da cagar di striscio nei giorni vuoti
La freddezza al femminile:
un baratro di marmo che inabissa ogni speranza
é un tarlo che mi ossessiona,
ma da quando l’ho inquadrato sono il suo vaiolo eterno.
Guardati gli occhi. chi sei, aggregato a lei?
quanto altro fegato, quanti altri limiti
quanto non mi piacerei — ombra di lei
quanta vita trascurerei…
ODIO A PRIMA VISTA — da qui alla tua estinzione
È STATA UNA GRAN RECITA completa di illusione
e io quei giorni ho perso tempo ma perdendolo ho cambiato strada
sensazioni quasi istintive, un trip che impone il bianco/nero
il mio mondo chiede morte, non tace sul passato
e attacca chi é inerte come te.
Vuoto come te. Libero come te. Disprezzo per le puttane come te!!!
Songtekstvertaling
Ik zal geen verspilling van je selectie zijn.
... het was een groot spel met een illusie einde
vandaag verspil ik geen tijd, Ik sta op en teken een andere weg
en door je hier achter te laten gelukkig, gezellig, Meer en meer tevreden
breng de introverte held terug die zijn talent uitbuit.
om te neuken wie er weg is zoals jij.,
net zo nep als jij, vrij als jij. Sletten zoals jij.
Ik haat het op het eerste gezicht, van hier tot je uitsterven.
Vervolgens nog een vet om te reduceren tot een kont
... en ik lach om tandenstokers in je eeuwige verveling.
briljant en destructief in dat stuk om steeds sletteriger te zijn.
kilometers pik om een plek in zicht te verdienen
het is de code voor de beruchte zoals jij.,
zo verrot als jij, zo vrij als jij. Ik en sletten zoals jij.
Kijk me in de ogen. wie ben jij?
ja, hoeveel lager zou ik zijn-haar verwennen…
ik zou mezelf vernederen door haar te aanbidden.…
hoeveel meer lever zou ik achterlaten in de kenyon van zijn grenzen
hoeveel ik niet zou willen-naast haar…
hoeveel leven zou ik verwaarlozen om haar mooi te maken?…
Ik op de bodem van een rivier, een larve gedrenkt in Lexotan
zo wilde je me.
dan "vriend" van fallback, verslagen en afgetreden
van smear cagar op lege dagen
Vrouwelijke koelheid:
een kloof van marmer die alle hoop verstikt
het is een worm die me achtervolgt.,
maar sinds ik hem erin luisde, ben ik zijn eeuwige pokken.
Kijk naar je ogen. wie ben jij, toegevoegd aan haar?
hoeveel andere lever, hoeveel andere limieten
hoe graag ik het niet zou willen-schaduw van haar
hoeveel leven zou ik verwaarlozen?…
Haat op het eerste gezicht-van hier tot je uitsterven
Het was een groot spel compleet met illusie
en die dagen verloor ik de tijd maar verloor ik het Ik veranderde mijn weg
bijna instinctieve sensaties, een reis die de zwart/wit oplegt
mijn wereld vraagt om de dood, zwijgt niet over het verleden
en het valt degenen aan die inert zijn zoals jij.
Leeg zoals jij. Vrij zoals jij. Ik veracht hoeren zoals jij.!!