Cripple Bastards — Me & Her in a Microcosm of Torture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me & Her in a Microcosm of Torture" van Cripple Bastards.
Songteksten
Half-sleep, staring at an impending fatal widow
the mask of my downfall shining in this night of ordinary quiet.
CHOOSE____: chained to insecuty / forsaken by purity /
another game of jealousy we won’t get rid of. /
Invisible glue quick-setting hopes, temper, resolution.
Cornered by a puzzle-shaped situation no move could float to the top.
Entering an era of psychotropics, sadness, asocialism
then violence echoing like a whale goin' adrift to its death.
CHOOSE____: greet this phase of slavery / sink into a rien-ne-va-plus of empathy /
weak human psychology every sentence a stab.
Abuse me, slander my dignity,
give me scars, humiliations, more piss to swallow,
slice through the flesh >> let blood spatter until I faint
divulge my defects then burst into laughter,
trample on the thin shore I still dare to call «LIFE»…
have fun as long as it comes my turn.
ME & HER LOST TO NOWHERE
PINCHING THE PSYCHE, A PARANOID BRAIN FOLDER.
Songtekstvertaling
Halfslapen, staren naar een dreigende fatale weduwe.
het masker van mijn ondergang schijnt in deze nacht van gewone stilte.
Kies_____: vastgeketend aan insectigheid / verlaten door zuiverheid /
nog een spelletje jaloezie waar we niet vanaf komen. /
Onzichtbare lijm zet snel hoop, temperament, resolutie.
In het nauw gedreven door een puzzel-vormige situatie kon geen beweging naar de top drijven.
Het betreden van een tijdperk van psychotropen, verdriet, asocialisme
dan weerklinkt het geweld als een walvis die op drift raakt tot zijn dood.
Kies_____: groet Deze fase van slavernij / zink in een rien-ne-va-plus van empathie /
zwakke menselijke psychologie elke zin een steek.
Mishandel me, laster mijn waardigheid,
geef me littekens, vernederingen, meer pis om te slikken.,
snij door het vlees > laat bloed spatten tot ik flauwval
onthul mijn gebreken en barst dan in het gelach.,
trample on the thin shore I still dare to call " LIFE»…
veel plezier zolang het mijn beurt is.
ME & HER LOST TO NOWHERE
KNIJPEN IN DE PSYCHE, EEN PARANOÏDE HERSENMAP.