Cripple Bastards — Fear in the Squats of the Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear in the Squats of the Dead" van Cripple Bastards.
Songteksten
Time will show who has talent
and who’s doomed to stagnation.
We drove to the farest lands
to play in the worst squatted dogholes
in the name of an integrity often fading to nonsense
burnt out patience, tolerance
repaid by the umpteenth plain pat on the back.
No appeasement — no cash — no promotion
just the guarantee of being a brick…
to a castle whose foundations have no strength to stand up.
Forced to eat your shit
Resigned to breath morals
Reduced to sleep in your dirt
Stuck miles away from respect
Tipped as a thorn
my anger is like newborn
15 years screwed by this crowd of A-marked trash
A bullet in the head
a flame-thrower in my hands
the only way to abort this increasing mass of living dead
fill our dish with rewarmed tofu & 3 week old bread
being here to bring fun, I’m yer ideal moron
in front of our sight a loser-type mass of scumbags
lobotomized by booze, lost in few rules.
Forced to eat your shit
Resigned to breath morals
Reduced to sleep in your dirt
Stuck miles away from respect
Tipped as a thorn
my anger is like newborn
15 years screwed by this crowd of A-marked trash
A bullet in the head
a flame-thrower in my hands
the only way to abort this increasing mass of living dead
I’m tired of passing over
decay of respect = the mirror of what you hide deep inside
an abyss of mediocrity
a shadow on my sun.
I’m tired of passing over.
and I won’t be left behind.
PS: modern hippies on my grey-scale
mutilation of their fucking colours.
Songtekstvertaling
De tijd zal laten zien wie talent heeft.
en die gedoemd is tot stagnatie.
We reden naar de farest landen
om te spelen in de ergste gekneusde hondenholes
in naam van een integriteit vervaagt het vaak tot onzin.
doorgebrand geduld, tolerantie
terugbetaald door de zoveelste gewone schouderklopje.
Geen verzoening - geen geld-geen promotie
alleen de garantie om een baksteen te zijn.…
naar een kasteel waarvan de fundamenten niet sterk genoeg zijn om op te staan.
Gedwongen om je stront te eten
Berustend op adem moraal
Gereduceerd tot slapen in uw Vuil
Ver weg van respect
Getipt als Doorn
mijn woede is als een pasgeborene.
15 jaar genaaid door deze menigte van A-marked prullenbak
Een kogel in het hoofd
een vlammenwerper in mijn handen
de enige manier om deze toenemende massa levende doden te stoppen.
vul onze schotel met rewarmed tofu & 3 week oud brood
omdat ik hier ben om plezier te maken, ben ik de ideale idioot.
voor onze ogen, een massa van klootzakken.
lobotomie door drank, verloren in een paar regels.
Gedwongen om je stront te eten
Berustend op adem moraal
Gereduceerd tot slapen in uw Vuil
Ver weg van respect
Getipt als Doorn
mijn woede is als een pasgeborene.
15 jaar genaaid door deze menigte van A-marked prullenbak
Een kogel in het hoofd
een vlammenwerper in mijn handen
de enige manier om deze toenemende massa levende doden te stoppen.
Ik ben het zat om over te geven.
verval van respect = de spiegel van wat je diep van binnen verbergt
een afgrond van middelmatigheid
een schaduw op mijn zon.
Ik ben het zat om over te geven.
en Ik zal niet achterblijven.
PS: moderne hippies op mijn grijze schaal
verminking van hun kleuren.