Cripper — Patronized songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patronized" van Cripper.
Songteksten
A new chapter of my selfishness
Another lie on the top of my list
I see you, but won’t satisfy your needs
Every bit I will provide is only serving me And you say
«Oh, my darling, is this all you have to give?
Or is there anything I don’t understand?»
Give me something else that’s broken
Something I can repair
Give me something else that’s broken
I need a pain for the nature of my cure
It’s my birthright
Damnright!
Yes, I lay it on the line!
The finger on the button… is mine
Your craving for my sympathy
Turns the seed of remorse
Into a jungle of guilt
And so Since you’re the up-and-coming light of my life
You take what you’re given — and you better be nice
I’m just a man
I am an act of God
I am your mother
I’m a child
You are a feeder
The original sin
I do not justify myself
And I never act
Like I am someone else
We… are the epitome of this universes randomness
Can’t you see we are indifferent?
Whoever makes people like you, makes people like me
Songtekstvertaling
Een nieuw hoofdstuk van mijn egoïsme
Nog een leugen bovenaan mijn lijst.
Ik zie je, maar zal je behoeften niet bevredigen.
Alles wat Ik zal geven is mij dienen en jij zegt
"Oh, mijn Liefste, is dit alles wat je te geven hebt?
Of is er iets wat ik niet begrijp?»
Geef me iets anders dat gebroken is.
Iets wat ik kan repareren.
Geef me iets anders dat gebroken is.
Ik heb pijn nodig voor de aard van mijn geneesmiddel.
Het is mijn geboorterecht.
Verdomme!
Ja, Ik heb het op het spel gezet!
De vinger op de knop is van mij.
Jouw verlangen naar mijn sympathie
Draait het zaad van wroeging
In een jungle van schuld
En aangezien jij het licht van mijn leven bent ...
Je neemt wat je gegeven wordt en je kunt maar beter aardig zijn —
Ik ben maar een man.
Ik ben een daad van God.
Ik ben je moeder.
Ik ben een kind.
Je bent een feeder.
Erfzonde
Ik kan mezelf niet rechtvaardigen.
En ik acteer nooit.
Alsof ik iemand anders ben.
Wij ... zijn de belichaming van deze Universums willekeur.
Zie je niet dat we onverschillig zijn?
Wie mensen zoals jij maakt, maakt mensen zoals ik.