Crimson Moonlight — Shiver of Fear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shiver of Fear" van Crimson Moonlight.
Songteksten
We’re stumbling around. for what?
When we leave, we leave for good
Darkness, shimmering cold
A night of moon and dreams
Our breath is getting slow
Silent movements in the night
Ancient riders in the sky
With the purpose of what?
Questions are coming and draining
Close and away like the sun and the rain
An ocean waiting dark — dark blue
In depths of dreams unconscious
The harmless cold, licks the skin
A night of moon and dreams
Versus the veil of reminder that once was
So flickering and light like the blood in the veins
Transporting the life
Turn around and back again
A sight forever lost
Turn around and back again
A sight forever lost
Asking the question:
What are you afraid of?
I must ask you to ponder this,
Why do we fear?
Is it because courage isn’t natural?
When the body experiences a sudden jolt
It cries out through pain
Awakening you to the absurdity of your actions
Perhaps the body cries out with fear because
Just as life is pain
The universe is terrifyingly cold — vast
The universe harbors inside its every molecule
That desire to feed
An ocean waiting dark — dark blue
In depths of dreams unconscious
The harmless cold, licks the skin
A night of moon and dreams
Versus the veil of reminder that once was
So flickering and light like the blood in the veins
Transporting the life
Turn around and back again
A sight forever lost
Turn around and back again
A sight forever lost
Though you can never see
But eternity has past
Now I stand in front of the mountain
And shiver in fear
I see my life before me in dark blue clouds
Go on, take me home now
Cause I shiver in fear
Songtekstvertaling
We strompelen rond. waarvoor?
Als we weggaan, gaan we voorgoed weg.
Duisternis, glinsterende kou
Een nacht van maan en dromen
Onze adem wordt langzaam.
Stille bewegingen in de nacht
Oude ruiters in de lucht
Met het doel van wat?
Er komen vragen aan en die lopen leeg.
Dicht en weg als de zon en de regen
Een oceaan die donkerblauw wacht
In dieptes of dreams onbewust
De onschuldige kou, likt de huid
Een nacht van maan en dromen
Tegen de sluier van herinnering dat eens was
Dus flikkerend en licht als het bloed in de aderen
Het vervoer van het leven
Draai je om en keer weer terug.
Een gezicht voor altijd verloren
Draai je om en keer weer terug.
Een gezicht voor altijd verloren
De vraag stellen:
Waar ben je bang voor?
Ik moet u vragen hierover na te denken.,
Waarom zijn we bang?
Is het omdat moed niet natuurlijk is?
Wanneer het lichaam een plotselinge schok ervaart
Het schreeuwt door pijn
Jullie bewust maken van de absurditeit van jullie daden
Misschien schreeuwt het lichaam uit van angst omdat
Net zoals het leven pijn is
Het universum is angstaanjagend koud-enorm
Het universum herbergt elk molecuul.
Dat verlangen om te voeden
Een oceaan die donkerblauw wacht
In dieptes of dreams onbewust
De onschuldige kou, likt de huid
Een nacht van maan en dromen
Tegen de sluier van herinnering dat eens was
Dus flikkerend en licht als het bloed in de aderen
Het vervoer van het leven
Draai je om en keer weer terug.
Een gezicht voor altijd verloren
Draai je om en keer weer terug.
Een gezicht voor altijd verloren
Hoewel je nooit kunt zien
Maar de eeuwigheid is voorbij.
Nu sta ik voor de berg.
En rillingen van angst
Ik zie mijn leven voor me in donkerblauwe wolken
Kom op, Breng me nu naar huis.
Want ik ril van angst.