Crime In Stereo — Terribly Softly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terribly Softly" van Crime In Stereo.
Songteksten
This is the start of the second part
of a song that you'll never hear.
This is how it felt stealing pieces of hell
to adorn the walls of your apartment with.
This is me with the ink dried on the page,
taking into account that feelings change.
You think we're better off friends
I got a million ways to make sure we're strangers again.
The perfect end to a train wreck of a weekend.
We've bandaged scars with stolen cars and bottled pride.
And if this song was to be about you,
it would have something to do with who's the ruin of who.
But then it couldn't be more about me too.
This is the heart of crashing cars, breaking down doors and falling in love
it's not caring at all
and taking whatever you can get whenever it comes.
I know if I take my time
I swear to God I burn a bridge with every line.
Steal a piece of hell
and blend it in so well
with this train wreck of a life.
The failing health, the stories
I tell all seem to blend in so damn well
with this train wreck of a life.
Songtekstvertaling
Dit is het begin van het tweede deel
van een lied dat je nooit zult horen.
Zo voelde het om stukken van de hel te stelen.
om de muren van je appartement mee te versieren.
Dit ben ik met de inkt opgedroogd op de pagina.,
rekening houdend met die gevoelens veranderen.
Denk je dat we beter af zijn met vrienden?
Ik heb een miljoen manieren om ervoor te zorgen dat we weer vreemden zijn.
Het perfecte einde van een treinwrak van een weekend.
We hebben littekens verbonden met gestolen auto ' s en gebottelde trots.
En als dit lied over jou zou gaan,
het zou iets te maken hebben met wie de ruïne van wie is.
Maar dan kan het niet meer over mij gaan.
Dit is het hart van crashende auto ' s, deuren afbreken en verliefd worden
het maakt helemaal niets uit.
en alles nemen wat je kunt krijgen wanneer het komt.
Ik weet of ik mijn tijd neem.
Ik zweer bij God dat ik een brug verbrand met elke lijn.
Steel een stuk van de hel
en het zo goed mengen
met dit wrak van een leven.
De falende gezondheid, de verhalen
Ik zeg dat iedereen zich zo verdomd goed vermengt.
met dit wrak van een leven.