Crime In Stereo — Play It Loud Fuckers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play It Loud Fuckers" van Crime In Stereo.
Songteksten
I hope you find what you've been looking for
before I find my way to the door.
I hope your pride capsizes from the tears in your eyes
and drown in them like so many before.
I hope you change yourself for the better
and reach the potential we all know we saw.
I hope I dig my own grave with the things that I say.
Let my actions get my point across.
We're missing something significant in the dialogue,
it's not my problem. I choose to be reclusive amongst the sound.
It comes around when I need it most, it's mostly closer to me than anything,
closer than you could ever be.
The antidote for everything.
I'd give anything to have everything turn out Okay.
I'd give half of every day to have the other half turn out
half decently apart from all the mistakes we make to break away.
I'd give anything, whatever it takes.
In the wake of the way things will never be again,
it's too dark to read your face through hard times,
so here's my advice
HERE’S MY ADVICE!
Play the fastest record you can find,
louder than your stereo will allow.
Hotwire your speakers, do whatever you have to.
Smash the mirrors in your house.
Go home and lock your bedroom door,
don't open it for anything at all.
Live every word, scream every song,
these four chords could save your…
I'd give anything to have everything turn out Okay. PLAY IT LOUD!
I'd give half of every day to have the other half turn out PLAY IT LOUD!
half decently apart from all the mistakes we make to break away. PLAY IT LOUD!
I'd give anything, whatever it takes.
I've lived my whole life like the only one listening.
It's so sad to say I didn't miss a single one of them
I've lived my whole life like the only one listening.
It's so sad to say I didn't miss a single one of them
Go home and lock your bedroom door,
don't open it for anything at all.
Live every word, scream every song,
these four chords could save your life.
Songtekstvertaling
Ik hoop dat je vindt wat je zoekt.
voordat ik mijn weg naar de deur vind.
Ik hoop dat je trots valt van de tranen in je ogen.
en erin verdrinken, zoals zovelen daarvoor.
Ik hoop dat je jezelf ten goede verandert.
en het potentieel bereiken dat we allemaal kennen.
Ik hoop dat ik mijn eigen graf graaf met de dingen die ik zeg.
Laat mijn daden mijn punt duidelijk maken.
We missen iets belangrijks in de dialoog.,
het is niet mijn probleem. Ik kies ervoor om teruggetrokken te zijn onder het geluid.
Het komt wanneer ik het het meest nodig heb, het is meestal dichter bij mij dan wat dan ook,
dichterbij dan je ooit zou kunnen zijn.
Het tegengif voor alles.
Ik zou er alles voor over hebben om alles goed te laten komen.
Ik zou de helft van elke dag geven om de andere helft uit te laten komen.
half fatsoenlijk afgezien van alle fouten die we maken om weg te komen.
Ik zou alles geven, wat er ook voor nodig is.
In het kielzog van de manier waarop dingen nooit meer zullen zijn,
het is te donker om je gezicht door moeilijke tijden te lezen.,
dus hier is mijn advies.
HIER IS MIJN ADVIES!
Speel de snelste plaat die je kunt vinden,
harder dan je stereo toestaat.
Zet je speakers aan, doe wat je moet doen.
Sla de spiegels in je huis kapot.
Ga naar huis en doe je slaapkamerdeur op slot.,
maak het helemaal niet open.
Leef elk woord, schreeuw elk lied,
deze vier akkoorden kunnen je redden.…
Ik zou er alles voor over hebben om alles goed te laten komen. SPEEL HET LUID!
Ik zou de helft van elke dag geven om de andere helft luid te laten spelen!
half fatsoenlijk afgezien van alle fouten die we maken om weg te komen. SPEEL HET LUID!
Ik zou alles geven, wat er ook voor nodig is.
Ik heb mijn hele leven geleefd als de enige die luisterde.
Het is zo triest om te zeggen dat ik er geen één heb gemist.
Ik heb mijn hele leven geleefd als de enige die luisterde.
Het is zo triest om te zeggen dat ik er geen één heb gemist.
Ga naar huis en doe je slaapkamerdeur op slot.,
maak het helemaal niet open.
Leef elk woord, schreeuw elk lied,
deze vier akkoorden kunnen je leven redden.