Crime In Stereo — ...but you are vast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "...but you are vast" van Crime In Stereo.
Songteksten
You’re no good for me My formulated drug an acquired taste
awaits to sate this unrequited love
It tastes so gray, yet necessary to sustain frustration
Take just enough to get you fucked up Not so much that it drives you away
A constant escape
The magnificent restraint that it takes to stay away
I’ve no control at all
I constantly dream
The memories invade the things I keep with me
I’m getting high on the roof of the world
You’re no good for me
(You're no good for me) You are the bent and blackened spoon.
You are the butane. You are the bedroom.
(You're no good for me) You are the improbable excuse
for the horrible things that I do.
You’re no good for me, but I guess not bad enough.
And on quiet nights I come to find you crawling through my kick drum
Hell bent on deliverance of all the privileges
of being with you, Heaven sent I crane my neck
To watch you desperately march down my chest, enjoying every step.
Emphasized by distances we never intended.
You come crawling back through my regrets to remind me what you said…
«We're no good at this.»
Songtekstvertaling
Je bent niet goed voor mij mijn geformuleerde medicijn een verworven smaak
wacht op deze onbeantwoorde liefde
Het smaakt zo grijs, maar toch nodig om frustratie op te voeden.
Neem net genoeg om je in de war te krijgen niet zozeer dat het je weg drijft
Een constante ontsnapping
De prachtige terughoudendheid die nodig is om weg te blijven
Ik heb geen controle.
Ik droom constant
De herinneringen dringen de dingen binnen die ik bij me heb.
Ik word high op het dak van de wereld
Je bent niet goed voor me.
Jij bent de gebogen en zwartgekleurde lepel.
Jij bent de butaan. Jij bent de slaapkamer.
Jij bent het onwaarschijnlijke excuus.
voor de vreselijke dingen die ik doe.
Je bent niet goed voor me, maar ik denk niet slecht genoeg.
En op stille nachten kom ik je vinden kruipend door mijn drum
De hel is vastbesloten om alle privileges te leveren.
van bij jou te zijn, stuurde de hemel mij om mijn nek
Om je wanhopig door mijn borst te zien marcheren, genieten van elke stap.
Benadrukt door afstanden die we nooit bedoeld hebben.
Je komt terug kruipen door mijn spijt om me te herinneren wat je zei…
We zijn hier niet goed in.»