Crime And The City Solution — On Every Train (Grain Will Bear Grain) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Every Train (Grain Will Bear Grain)" van Crime And The City Solution.
Songteksten
Took the train out
From in between the walls
And your sight
Through hill-topped country side
Like a train
Your true heart beats
Grain will bear grain
The notion remains
Running through the wheat
My friend light of feet
The shadows dig deep
In your path they sleep
As I find you, then lose you
Then find you again
Rivers run through fingers
The water glistens in your hair
You splash around like a foal in this fold
It is for you in this fold that I care
Held aloft now hold me well
Make a charm and make it right
And speak the words
Be forever close
Be forever close
Well I don’t belong to any of that
Still the idea remains
Saw it through a forest from a train
I would gladly live with you there
And I will always be in love with that idea
I could care for you there
Yeah and the notion remains
Grain will bear grain
The thought is a treasure
As I hold on
The thought is a treasure
Through every train and the howling rain
Hey that’s another place
That’s another time
The thought is a treasure
Yeah the thought is my treasure
I’ll always hold on to that idea
Yeah, I’ll always hold on to that idea
The thought is a treasure
The thought is a treasure through all time
The thought is a treasure through all time
Songtekstvertaling
Nam de trein
Van tussen de muren
En uw zicht
Door de heuvelrug
Als een trein
Je ware hart klopt
Graan zal graan dragen
Het begrip blijft
Running through the wheat
Mijn vriend licht van de voeten
De schaduwen graven diep
Op je pad slapen ze
Als ik je vind, verlies je dan.
Zoek je dan weer.
Rivieren lopen door vingers
Het water glinstert in je haar.
Je spat rond als een veulen in deze vouw.
Het is voor jou in deze vouw dat ik om je geef.
Hou me goed vast.
Maak een charme en maak het goed
En spreek de woorden
Wees voor altijd dichtbij
Wees voor altijd dichtbij
Daar hoor ik niet bij.
Toch blijft het idee overeind.
Zag het door een bos van een trein
Ik zou daar graag bij je wonen.
En Ik zal altijd verliefd zijn op dat idee.
Daar kan ik voor je zorgen.
Ja en het idee blijft
Graan zal graan dragen
De gedachte is een schat
Als ik vasthoud
De gedachte is een schat
Door elke trein en de huilende regen
Dat is een andere plek.
Dat is een andere keer.
De gedachte is een schat
Ja, de gedachte is mijn schat
Ik zal altijd vasthouden aan dat idee
Ja, Ik zal altijd vasthouden aan dat idee
De gedachte is een schat
De gedachte is een schat door de hele tijd
De gedachte is een schat door de hele tijd