Cri-Cri — Mi Burrita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Burrita" van Cri-Cri.
Songteksten
Hay una burrita hermosa
A la orilla del camino
Tiene la pezuña fina
Y el pelambre también fino
Como la vi tan bonita
Le pedi su corazón
Y me dijo la burrita
No, no, no, no, no, no, no
Y desde entonces voy suspirando
Y en suspirar pensando en ti
En ti burrita de los prados
La de pelitos esponjados
Seré poeta, tendré melena
Haré un poema para ti
Porque dijiste rebuznando
Pues que no en vez que sí
Hay una burrita hermosa
Por allá en los sembrados
Tiene el hociquito rosa
Y los ojos entornados
Como la vi tan preciosa
Le pedi su corazón
Y me contestó furiosa
No, no, no, no, no, no
Que no, que no, que no, que no
Hay una burrita hermosa
Por allá en los sembrados
Tiene el hociquito rosa
Y los ojos entornados
Como la vi tan preciosa
Le pedí su corazón
Y me contestó furiosa
No, no, no, no, no, no
Que no, que no, que no, que no
Songtekstvertaling
Daar is een mooie ezel.
Aan de kant van de weg
Hij heeft een mooie hoef.
En de huid is ook dun
Hoe ik haar zo mooi zag
Ik vroeg haar om haar hart.
En de burrita zei tegen me
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
En sindsdien zucht ik.
En aan zucht denkend aan u
In jou, Donkey of the Meadows.
The one with fluffy hair
Ik zal een dichter zijn, Ik zal melena hebben.
Ik zal een gedicht voor je maken.
Omdat je zei dapper te zijn.
Niet in plaats daarvan.
Daar is een mooie ezel.
Daar in de velden.
Hij heeft een roze snuit.
En verstuikte ogen
Hoe ik haar zo mooi zag
Ik vroeg haar om haar hart.
En ze antwoordde me woedend
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Dat nee, dat nee, dat nee, dat nee
Daar is een mooie ezel.
Daar in de velden.
Hij heeft een roze snuit.
En verstuikte ogen
Hoe ik haar zo mooi zag
Ik vroeg haar om haar hart.
En ze antwoordde me woedend
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Dat nee, dat nee, dat nee, dat nee