Cri-Cri — El Teléfono songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Teléfono" van Cri-Cri.
Songteksten
Metida en su casita con su gorra y delantal
Estaba Doña Zorra ocupada en remendar
Pero su teléfono no deja de llamar
Y corre al audífono para preguntar:
Riiing Riiing
¡Bueno, bueno, bueno!
¿Con quién quiere usted hablar?
No, aquí no es estanquillo
Ni conozco a ese Pepillo
Al que quiere usted llamar
Riiing riiing
¡Bueno, bueno, bueno!
Ya me empiezo yo a cansar
Señor está usted equivocado
Aquí vive Doña Zorra
Y sus zorritos nada más
Riiing Riiing
¡Bueno, bueno, bueno, bueno!
¿Qué me quiere usted decir?
¡Ay! ¿qué tal Doña Patita?
¡Qué milagro comadrita
Que se deje usted oir!
Riiing Riiing
¡Bueno, bueno, bueno!
La esperamos por aquí
Y así verá que mi zorrito
El chimuelo y raboncito
Ya también sabe escribir
Riiing Riiing
¡Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno!
¡Le digo que aquí no es!
A ver si se va usted fijando
Y cuando esté marcando
No lo haga con los pies
Riiing Riiing Riiing Riiing
Bueno, bueno, bueno, bueeeeeeeeno!
Ya no sea usted tan molón
Aquí no es la comisaría
Ni me improta si su tía
Se ha caído del camión
Songtekstvertaling
In haar huisje gestopt met haar pet en schort.
Dona bitch was bezig met herstellen.
Maar zijn telefoon blijft rinkelen.
En ren naar het gehoorapparaat om te vragen:
Riling Riling
Wel, wel, wel!
Met wie wil je praten?
Nee, dit is geen vijver.
Ik ken die augurk niet eens.
Degene die je wilt bellen
Riling Riling
Wel, wel, wel!
Ik begin moe te worden.
Meneer, u vergist zich.
Hier woont Dona slet.
En hun kleine vossen zijn niets meer.
Riling Riling
Wel, wel, wel, wel!
Wat wil je me vertellen?
Ay! en Miss duck?
Wat een wonderwezel
Laat je horen!
Riling Riling
Wel, wel, wel!
We wachten hier op je.
En zo zul je zien dat mijn kleine vos
De chimuelo en raboncito
Hij weet ook hoe hij moet schrijven.
Riling Riling
Nou, nou, nou, nou, nou, nou!
Ik zeg het je, het is niet hier!
Kijk of je gaat kijken.
En als ik bel
Doe het niet met je voeten.
Riling Riling Riling Riling
Nou, nou, nou, bueeeeeeeeno!
Doe niet zo cool meer.
Dit is niet het politiebureau.
Het kan me niet eens schelen of je tante
Hij viel van de truck.