Cri-Cri — El Ropavejero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Ropavejero" van Cri-Cri.

Songteksten

Ahí viene el Tlacuache
Cargando un tambache
Por todas las calles
De la gran ciudad
El señor Tlacuache
Compra cachivaches
Y para comprarlos
Suele pregonar
¡Botellas que vendan!
Zapatos usados!
¡Sombreros estropeados
Pantalones remendados!
Cambio, vendo y compro por igual!
¡Chamacos malcriados!
¡Miedosos que vendan!
¡Y niños que acostumbren
Dar chillidos o gritar!
¡Cambio, vendo y compro por igual!
Ahí viene el Tlacuache
Cargando un tambache
Por todas las calles
De la gran ciudad
El señor Tlacuache
Compra cachivaches
Y para comprarlos
Suele pregonar
¡Papeles que vendan!
¡Periódicos viejos!
¡Tiliches chamuscados
Y trevejos cuatrapeados!
¡Cambio, vendo y compro por igual!
¡Comadres chismosas!
¡Cotorras latosas!
¡Y viejas regañonas
Pa' meter en mi costal!
¡Cambio, vendo y compro!
¡Compro, vendo y cambio!
¡Cambio, vendo y compro por igual!

Songtekstvertaling

Hier Komt De Tlacuache.
Laden van een tambache
Alle straten
Uit de grote stad
Mr. Tlacuache
Koop cachivaches
En om ze te kopen.
Hij preekte altijd.
Flessen te verkopen!
Tweedehands schoenen.
Bedorven hoeden
Patched pants!
Wisselen, verkopen en kopen!
Verwende snotapen.
Bang om te verkopen!
En kinderen die eraan wennen
Schreeuw of schreeuw!
Handel, Verkoop en koop gelijk!
Hier Komt De Tlacuache.
Laden van een tambache
Alle straten
Uit de grote stad
Mr. Tlacuache
Koop cachivaches
En om ze te kopen.
Hij preekte altijd.
Papieren te verkopen!
Oude kranten!
Verschroeide Tiliches
En vierbenige klavers.
Handel, Verkoop en koop gelijk!
Roddelwreters!
Hoerenlopers!
En oude scolds.
Ga in mijn tas!
Handel, Verkoop en koop!
Koop, verkoop en handel!
Handel, Verkoop en koop gelijk!