Cri-Cri — El Conejo Turista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Conejo Turista" van Cri-Cri.
Songteksten
Con su garrote, con su morral
Viene un conejo por el trigal
Animalejo, ven hacia acá
¡hola, conejo! ¿cómo te va?
Conejito, ¿Cómo te llamas
De dónde vienes? Por favor di
En el fresco, bajo las ramas
Platicaremos. ¡ven por aquí!
A mi amiguito de cola blanca
En una banca lo hice sentar
Pues el conejo venía de lejos
Muy fatigado de caminar
-Una lechuga es lo que quiero
Dijo el viajero con ilusión
Una lechuga fresca y sabrosa
Esa es la cosa que quiero yo
-Pues lo siento mucho, conejo
Es imposible. ¿qué puedo hacer?
Mis lechugas son de oro y plata
Pero no sirven para comer
El conejito se contrarió
Dió media vuelta y se marchó
Por los trigales oigo su voz
¡Epa conejo! ¡vete con Dios!
Songtekstvertaling
Met zijn club, met zijn rugzak.
Een konijn komt voor de trigal.
Dierenjongen, kom hier.
Hallo, konijn. Hoe gaat het?
Bunny, hoe heet je?
Waar kom je vandaan? Zeg het alsjeblieft.
In het fresco, onder de takken
We zullen praten. deze kant op.
Op mijn kleine witstaartvriend
Op een bankje liet ik hem zitten.
Want het konijn kwam van ver.
Zeer moe van het lopen
- Een SLA is wat ik wil.
Zei de reiziger met enthousiasme
Een verse en smakelijke sla
Dat is wat Ik wil.
- Het spijt me, rabbit.
Het is onmogelijk. wat kan ik doen?
Mijn sla is goud en zilver.
Maar ze zijn niet goed om te eten.
Het konijn werd boos.
Hij draaide zich om en vertrok.
Door de trigals hoor ik zijn stem
Epa konijn! ga naar God!