Cri-Cri — El Chivo Ciclista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Chivo Ciclista" van Cri-Cri.
Songteksten
Era un chivo en bicicleta sin saber andar
Contra la banqueta el manubrio fue a clavar
¡que se cae! ¡que se cae! ¡que se cae! ¡ que se cae!
¡todo es cuestión de practicar!
Iba el chivo piocha en bicicleta de alquiler
Que valor derrocha en sus ansias de aprender
¡que se cae! ¡que se cae!! que se cae! que se cae!
¡como treinta jarros fue a romper.
Quiebre usted el manubrio pa' poderse sostener
Pero el chivo se hizo bolas sin saber que hacer
¡que se cae! ¡que se cae!¡que se cae!¡ que se cae!
¡hacia el piso nunca hay que ver.¡
Y por fin el chivo ser ciclista consiguió
Mas su larga barba en la rueda se atoró
!que se cae! que se cae!! que se cae! que se cae!
Contra un gendarme retachó
Songtekstvertaling
Hij was een geit op een fiets zonder te weten hoe hij moest rijden.
Tegen het trottoir ging het stuur spijkeren.
hij valt. hij valt. hij valt. hij valt.
het draait allemaal om oefenen!
Ik ging naar de geit piocha op fietshuur.
Welke waarde geeft het uit in zijn gretigheid om te leren
hij valt. hij valt.! laat het vallen! laat het vallen!
ongeveer dertig jugs gingen kapot.
Je breekt het stuur om het vast te kunnen houden.
Maar de geit maakte ballen zonder te weten wat te doen.
hij valt. hij valt.hij valt. hij valt.
naar de vloer is nooit te zien.¡
En uiteindelijk kreeg de geit een fietser
Maar zijn lange baard zat vast.
!laat het vallen! laat het vallen!! laat het vallen! laat het vallen!
Tegen een gendarme geretoucheerd