Cri-Cri — ¡Al Agua Todos! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "¡Al Agua Todos!" van Cri-Cri.
Songteksten
Los enanos se marcharon
Todos a nadar
En el lago fresco y claro
Van a chapotear
Y saltando dan de gritos
Al llegar allá
Los enanos pequeñitos
Se quieren bañar
Échate un clavado Panza Roja
¡anda! ¡Ja Ja Ja!
¡Ay! se dió un panzazo
Por miedoso
No se sabe echar
¡Qué bonitas las olitas
Que corren allí!
Los enanos se salpican
Sin querer salir
El enano Trompetilla
En la orilla está
Temeroso sólo mira
Sin querer entrar
Tiene miedo que un pescado
Lo pueda picar
Anda tonto, que no muerden
Vamos a nadar!
Don Pipirulando va flotando
Mira! Jo jo Jo!
Por debajo Nariz Verde
De las barbas lo jaló
¡Qué bonitas las olitas
Que corren allí!
Los enanos se salpican
Sin querer salir
Sin querer salir
Sin querer salir
Sin querer salir
Songtekstvertaling
De dwergen zijn vertrokken.
Iedereen zwemmen.
Op het meer koel en helder
Ze gaan spatten.
En springen ze schreeuwen
Als je er bent
De kleine dwergen
Ze willen baden.
Gooi jezelf een rode buik
kom op! Ha Ha Ha!
Ay! hij vond het leuk.
Voor angst
Je kunt niet gooien.
Wat zijn de oliën mooi.
Ze rennen daarheen!
Dwergen spatten
Zonder te willen vertrekken
De trompet dwerg
Aan de kust is
Bang kijken.
Zonder naar binnen te willen
Is bang dat een vis
Ik kan het steken.
Doe gek, ze bijten niet.
Laten we gaan zwemmen!
Don Pipirulando drijft
Mira! Jo jo Jo!
Onder groene neus
Van de baarden trok het
Wat zijn de oliën mooi.
Ze rennen daarheen!
Dwergen spatten
Zonder te willen vertrekken
Zonder te willen vertrekken
Zonder te willen vertrekken
Zonder te willen vertrekken