Cretu & Thiers — Captain Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Captain Right" van Cretu & Thiers.

Songteksten

Mona Lisa
You started ages ago
Mona Lisa
One minute after the glow
You watch continuous motion
Without a show of emotion
Mona Lisa
You know the game and the slaves
Can you see them
As they are dyin' in waves
Do you always
Count in murder and tears of pain
Has a flower
To be stained in a red rain
Mona Lisa
Can idols show me the way
Can you hear me As ravens darken the sky
You watch the glamorous fire
It will erase the entire
Do you know me
I’m a part of the rise and fall
An' I can’t smile at My own life as a sideshow
Mona Lisa
In 86 we arrive
Mona Lisa
Just in the prime of my life
Now I see that
If I cry for the moon tonight
I’ll be searchin'
Just for someone on my side
Mona Lisa
I’ll never trust in a lie
Can you hear me Time and again I will try
An' just in every location
I find the right explanation
I can try
I can try

Songtekstvertaling

Mona Lisa
Je bent lang geleden begonnen.
Mona Lisa
Een minuut na de gloed
Je kijkt naar continue beweging.
Zonder emotie
Mona Lisa
Je kent het spel en de slaven
Kun je ze zien?
Als ze sterven in golven
Doe je altijd
Tellen in moord en tranen van pijn
Heeft een bloem
Te worden bevlekt in een rode regen
Mona Lisa
Kunnen idolen mij de weg wijzen
Kun je me horen als raven de lucht donker maken?
Je kijkt naar het glamoureuze vuur
Het zal de hele
Ken je me?
Ik ben een deel van de opkomst en val
En ik kan niet lachen naar mijn eigen leven als bijzaak
Mona Lisa
In 86 komen we aan
Mona Lisa
Net in de bloei van mijn leven.
Nu zie ik dat.
Als ik vanavond om de maan huil
Ik zal zoeken.
Alleen voor iemand aan mijn kant.
Mona Lisa
Ik vertrouw nooit op een leugen.
Kun je me horen keer op keer Ik zal het proberen
Een ' just in every location
Ik vind de juiste verklaring.
Ik kan het proberen.
Ik kan het proberen.