Crescent Shield — Tides of Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tides of Fire" van Crescent Shield.

Songteksten

I’m not the only one
Who can put out the fire
I only want to be left alone
Wise man high upon your hill
Please hear the prayers we cry
You we beseech
We rest our hopes on the promise
Of your good name
I’m not your providence
I live, I breathe
I cannot stop the flood
An eye for an eye, The innocent fallen
The cities are dead, The guilty are dust
Walking the hillsides, Dotted by followers
Ritual blindness, Bookkeepers in their citadels
The wrath of princes and kings
A flood not of water but flame
Evil born of sovereignty
Patterns are followed the same
It comes again
The sand of the ages is falling away
Knowledge and violence, Hand over hand
Are up from their graves
Wisdom is left in the dirt
I’ve seen the wrath
Of princes and kings
Flood not of water but flame
Evil born of sovereignty
Patterns are followed the same

Songtekstvertaling

Ik ben niet de enige.
Wie kan het vuur blussen?
Ik wil alleen met rust gelaten worden.
Wijze man hoog op uw heuvel
Hoor alsjeblieft de gebeden die we roepen.
Wij smeken u
We hopen op de belofte
Van uw goede naam
Ik ben niet je voorzienigheid.
Ik leef, ik adem
Ik kan de overstroming niet stoppen.
Een oog om een oog, de onschuldige gevallen
De steden zijn dood, de schuldigen zijn stof.
Wandelend over de heuvels, bezaaid met volgers
Rituele blindheid, boekhouders in hun stad
De toorn van prinsen en koningen
Een vloed van water, maar een vlam.
Kwaad geboren uit soevereiniteit
Patronen worden hetzelfde gevolgd
Het komt weer.
Het zand der tijden valt weg.
Kennis en geweld, Hand over hand
Die uit hun graven tevoorschijn komen
Wijsheid blijft in het vuil achter.
Ik heb de toorn gezien.
Van prinsen en koningen
Niet water, maar vuur.
Kwaad geboren uit soevereiniteit
Patronen worden hetzelfde gevolgd