Crescent Shield — The Grand Horizon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Grand Horizon" van Crescent Shield.
Songteksten
Conceived am I the first and final traveler
Craft of mine a tear of light
Soon I will see
Animated alien them to discover
From another time, another galaxy
Resonated alter
Left behind all traces of legacy
Useless gods, the fault of Man
To the sun’s red tide
Disgust for its eulogy, hungry of discovery
The stars of never seen
A human game I dare will want to play
Dust is the fear of the coming crossing!
Here there is no dawn or day
Or end to what I see
It’s night that has no name
Still calls to me
Time has lost its evil gaze
Until the end of days
Till then I’ll seek horizons known to none at all but me!
Breach the wall and step into infinity
To an edge of what can’t be
I know it can be
Passing Andromeda far from the dead past
Never to return
Meeting those of greater minds
Accelerated speeds, I chase the all expanding
Feeling the ebb and flow of tides
Of dead dark seas
A sense of fascination, calm in my solitude
An age to overrun
Until I die I will still run
Unknown to the end is the endless calling!
Here there is no dawn or day, Or end to what I see
It’s night that has no name still calls to me
Time is finding evil ways, To speed my end of days
Hope soon I’ll find horizons grand enough for all to see!
Cold fight… dead dark light (Lonely entity)
Alone… tenth my clone (Extend my life I need)
To far… far, far away
To remember Earthly needs
I need to dream again
Within this greater shadow!
Until then… I'll transfix my eyes ahead
Until the end
Believe in no tomorrow… or the dead
I’ve left it all behind
Time at last has found my name
To thee I give its claim
The night of final flame
Has called to me
Found my final dawn and day
The end has now found me
At last I’ll finally…
(Across the shores of a billion sunrises)
(Lies the light of the grand horizon)
(Leave behind all apparent reason)
Hear the song when the grand horizon sings!
Songtekstvertaling
Verwekt ben ik de eerste en laatste reiziger
Vaartuig van mij een traan van licht
Binnenkort zal ik zien
Geanimeerde buitenaardse wezens om te ontdekken
Van een andere tijd, een andere melkweg
Resoneert alter
Achtergelaten alle sporen van nalatenschap
Nutteloze goden, de schuld van de mens
Naar het Rode tij van de zon
Walging voor zijn grafrede, hongerig naar ontdekking
The stars of never seen
Een menselijk spel dat ik durf te spelen
Stof is de angst voor de komende oversteek!
Hier is geen ochtend of dag.
Of eindigen wat ik zie
Het is nacht zonder naam.
Hij belt nog steeds naar me.
De tijd heeft zijn boze blik verloren.
Tot het einde der dagen
Tot dan zoek ik horizons die niemand kent behalve ik.
Doorbreek de muur en stap in de oneindigheid.
Tot een rand van wat niet kan zijn
Ik weet dat het kan
Ik passeer Andromeda ver van het dode verleden.
Nooit meer terug te keren
Mensen van Grotere geesten ontmoeten
Versnelde snelheid, Ik achtervolg het hele uitdijende
Het gevoel van eb en vloed van getijden
Van dode donkere zeeën
Een gevoel van fascinatie, rust in mijn eenzaamheid
Een leeftijd om te overschrijden
Tot ik sterf, zal ik nog steeds vluchten.
Onbekend tot het einde is de eindeloze roeping!
Hier is geen ochtend of dag, of einde aan wat ik zie.
Het is nacht dat geen naam meer naar me roept.
Tijd is het vinden van slechte manieren, om mijn einde der dagen te versnellen
Hopelijk vind ik snel genoeg horizons om te zien.
Koude strijd ... dood donker licht (eenzame entiteit)
Alleen ... tiende mijn kloon (verleng mijn leven dat ik nodig heb)
Te ver ... ver, ver weg
Om aardse behoeften te onthouden
Ik moet weer dromen.
In deze grotere schaduw!
Tot die tijd ... geef ik mijn ogen een transfusie.
Tot het einde
Geloof niet in morgen... of in de doden.
Ik heb het allemaal achter me gelaten.
Eindelijk heeft de tijd mijn naam gevonden.
Aan u geef ik zijn claim
De nacht van de laatste vlam
Heeft mij geroepen
Ik heb mijn laatste dag en dageraad gevonden.
Het einde heeft me nu gevonden.
Eindelijk zal ik eindelijk…
(Over de kusten van een miljard zonnestralen)
(Ligt het licht van de grote horizon)
(Laat alle schijnbare reden achter)
Hoor het lied als de Grand horizon zingt!