Creinium — Eschaton songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eschaton" van Creinium.

Songteksten

No one knows exactly when
We crossed the point of no return
Suddenly we found ourselves
Fighting for shelter
For food, for survival
This city was supposed to be
A haven for all man
Regardless of sex, race or age
Instead we introduced ourselves
To our own perdition
We built this city on weakest blood
On ground stained and ill
On dead gods

Songtekstvertaling

Niemand weet precies wanneer.
We zijn over het punt van geen weg terug gegaan.
Plotseling vonden we onszelf
Vechten voor onderdak
Voor voedsel, voor overleving
Deze stad zou
Een toevluchtsoord voor iedereen.
Ongeacht geslacht, ras of leeftijd
In plaats daarvan stelden we onszelf voor
Op onze eigen ondergang.
We bouwden deze stad op het zwakste bloed.
Op de grond bevlekt en ziek
Op dode goden.