Creeper — Handguns and heroin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Handguns and heroin" van Creeper.
Songteksten
He lost his girl and that s___ hurt
Shot himself in the head and I watched the blood squirt
I dialled 911 while he died in the dirt
Now his best friend is up in that skirt
He was feeling no pain but he had to have more
They found his body cold on the laundry room floor
It was just the day before
That I saw him at the store
I knew homeboy since back when I was four
Handguns and heroin
Shoot it, shoot it, shoot it in
Handguns and heroin
You’re killing off too many of my friends
Shootin' handguns and heroin
The devil sits back with his evil grin
Shootin' handguns and heroin
You’re killing off too many of my friends
For a minute there you were a gangster mack
Next thing I heard you was found on your back
A few days later we were all dressed in black
I should have kicked your a__ when I saw those tracks
It’s weird how your gone and we’ll never speak again
I hope your not in hell and you’re up in heaven
Some junk and some stuff will make the death toll grow
I saw my bro with a name tag around his toe
Handguns and heroin
Shoot it, shoot it, shoot it in
Handguns and heroin
You’re killing off too many of my friends
I was born in the west, in the wild, wild west
I’m still kicking up dirt so I must be blessed
To stand the test of time
I want you to know I’m
Not a human being that lives without sin
But I dont gang bang or slam heroin
Cuz I’ve seen it kill too many of my friends
It’s happening too often
Lifting coffin after coffin
Momma forgive him for living a life crazy
He’s only so crazy when he’s pushing up daisies
Syringe in his hand, forty-five in his waistband
Living in a world that he just can’t stand
His brain’s in pain, gotta find that vein
The price tag is high when your living in the fast lane
I’m not here to tell you no lies
Everybody cries when your homeboy dies
Handguns and heroin
Shoot it, shoot it, shoot it in
Handguns and heroin
You’re killing off too many of my friends
Shootin' handguns and heroin
The devil sits back with his evil grin
Shootin' handguns and heroin
You’re killing off too many of my friends
Shootin' handguns and heroin
The devil sits back with his evil grin
Shootin' handguns and heroin
You’re killing off too many of my friends
Killing off too many of my friends
You’re killing off too many of my friends
You’re killing off too many of my friends
Stop!
Songtekstvertaling
Hij verloor zijn meisje en dat deed pijn.
Schoot zichzelf in het hoofd en ik zag het bloed spuiten.
Ik belde 112 terwijl hij stierf in de modder.
Nu zit zijn beste vriend in die rok.
Hij voelde geen pijn, maar hij moest meer hebben.
Ze vonden zijn lichaam koud op de vloer van de wasruimte.
Het was de dag ervoor.
Dat ik hem in de winkel zag.
Ik kende homeboy al toen ik vier was.
Handwapens en heroïne
Schiet het neer, schiet het neer, schiet het erin
Handwapens en heroïne
Je vermoordt te veel van mijn vrienden.
Pistolen en heroïne.
De duivel zit achter met zijn boze grijns.
Pistolen en heroïne.
Je vermoordt te veel van mijn vrienden.
Heel even was je een gangster mack.
Het volgende wat ik hoorde was dat je op je rug werd gevonden.
Een paar dagen later waren we allemaal in het zwart gekleed.
Ik had je moeten wegsturen toen ik die sporen zag.
Het is raar dat je weg bent en we elkaar nooit meer zien.
Ik hoop dat je niet in de hel bent en dat je in de hemel bent
Wat rommel en wat spullen zal het dodental doen toenemen
Ik zag mijn broer met een naamplaatje om zijn teen.
Handwapens en heroïne
Schiet het neer, schiet het neer, schiet het erin
Handwapens en heroïne
Je vermoordt te veel van mijn vrienden.
Ik ben geboren in het westen, in het Wilde, Wilde Westen
Ik ben nog steeds vuil aan het schoppen, dus ik moet gezegend zijn.
Om de tand des tijds te doorstaan
Ik wil dat je weet dat ik ...
Geen mens die leeft zonder zonde.
Maar ik ben geen bendelid of Slam heroïne.
Want Ik heb het te veel van mijn vrienden zien doden.
Het gebeurt te vaak.
Lijkkist optillen na doodskist
Mama vergeeft hem dat hij een gek leven leidt.
Hij is alleen zo gek als hij madeliefjes omhoog duwt.
Spuit in zijn hand, 45 in zijn broeksband.
Leven in een wereld die hij gewoon niet kan uitstaan
Zijn hersenen hebben pijn, ik moet die ader vinden.
Het prijskaartje is hoog als je in de fast lane woont.
Ik ben hier niet om je geen leugens te vertellen.
Iedereen huilt als je maat sterft.
Handwapens en heroïne
Schiet het neer, schiet het neer, schiet het erin
Handwapens en heroïne
Je vermoordt te veel van mijn vrienden.
Pistolen en heroïne.
De duivel zit achter met zijn boze grijns.
Pistolen en heroïne.
Je vermoordt te veel van mijn vrienden.
Pistolen en heroïne.
De duivel zit achter met zijn boze grijns.
Pistolen en heroïne.
Je vermoordt te veel van mijn vrienden.
Te veel van mijn vrienden vermoorden
Je vermoordt te veel van mijn vrienden.
Je vermoordt te veel van mijn vrienden.
Stop!