Creedence Clearwater Revival — Cross-Tie Walker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cross-Tie Walker" van Creedence Clearwater Revival.

Songteksten

I went down to the station, just to take a ride.
I went down to the station, just to take a ride.
Found myself on a flatcar, yesterday behind.
Pulling out from the platform, there was no brass band.
I pulled out from the platform, nobody raised a hand.
And there were no tears of regret from my runaway train.
Train, train, train, train.
Got no sand in my pocket, you know I ain’t tied down.
Aingt no sand in my pocket, never do sit down.
I’m just a cross-tie walker, where the freight trains run.
Run, run, run, run.
If you see me acoming, don’t you waste my time.
If you see me acoming, don’t you waste my time.
'Cause there’s more miles between us than the Santa Fe Line.
Run, run, run, run.
Mm-mm-mm-mm-mm…

Songtekstvertaling

Ik ging naar het bureau om een ritje te maken.
Ik ging naar het bureau om een ritje te maken.
Ik zat gisteren in een flatcar.
Er was geen fanfare.
Ik trok me terug van het perron, niemand stak een hand op.
En er waren geen tranen van spijt van mijn op hol geslagen trein.
Trein, Trein, Trein, Trein.
Ik heb geen zand in mijn zak, je weet dat ik niet vastgebonden ben.
Geen zand in mijn zak, nooit gaan zitten.
Ik ben maar een kruissluiter, waar de goederentreinen rijden.
Rennen.
Als je me ziet aankomen, verspil mijn tijd dan niet.
Als je me ziet aankomen, verspil mijn tijd dan niet.
Want er is meer mijlen tussen ons dan de Santa Fe lijn.
Rennen.
Mm-mm-mm-mm-mm…

Videoclip voor het nummer Cross-Tie Walker (Creedence Clearwater Revival)