Creed — Bread Of Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bread Of Shame" van Creed.
Songteksten
If you say I’m alive I guess I’m living
Why should I guess your size a choice I’ve been given
Tell me everything’s fine and peace is coming
I won’t listen to the heartache I’m numbing
When the world casts me down and says I’ve changed
I’ll survive on all the promises you made to me Guess there’s no one to blame
When all you’re living on is bread of shame
Bread of shame
When the world says I’ve changed
Bread of shame
Just promise me fame, I’ll survive on the bread of shame
As long as you say I’m free then keep these chains off me Tell me down is up, I’ll let you fill this broken cup
When the world fall down let them fall on me
'Cause no one’s around who believe me When the world casts me down and says I’ve changed
I’ll survive on all the promises you made to me Guess there’s no one to blame
When all you’re living on is bread of shame
Bread of shame
When the world says I’ve changed
Bread of shame
Just promise me fame, I’ll survive on the bread of shame
Tell me where I sign my name
Inside I find no peace of mind to hide behind, only bread of shame
Tell me where I sign my name
Inside I have no peace of mind, only bread of shame
Bread of shame
When the world says I’ve changed
Bread of shame
Just promise me fame, I’ll survive on the bread of shame
Songtekstvertaling
Als je zegt dat ik leef, leef ik.
Waarom zou ik je maat raden?
Zeg me dat alles in orde is en dat er vrede komt.
Ik luister niet naar de pijn die ik verdoof.
Als de wereld Me neergiet en zegt dat ik veranderd ben
Ik zal overleven op alle beloftes die je me hebt gedaan. Ik denk dat er niemand is om de schuld te geven.
Als alles waar je van leeft, brood van schaamte is
Brood van schaamte
Als de wereld zegt dat ik veranderd ben
Brood van schaamte
Beloof me roem, Ik zal overleven op het brood van schaamte.
Zolang je zegt dat ik vrij ben, hou dan deze kettingen van me af. Zeg me dat het op is, dan laat ik je deze kapotte beker vullen.
Als de wereld valt, laat ze dan op me vallen.
Want er is niemand in de buurt die me gelooft als de wereld Me neergiet en zegt dat ik veranderd ben
Ik zal overleven op alle beloftes die je me hebt gedaan. Ik denk dat er niemand is om de schuld te geven.
Als alles waar je van leeft, brood van schaamte is
Brood van schaamte
Als de wereld zegt dat ik veranderd ben
Brood van schaamte
Beloof me roem, Ik zal overleven op het brood van schaamte.
Zeg me waar ik mijn naam onderteken.
Van binnen vind ik geen gemoedsrust om me achter te verschuilen, alleen brood van schaamte
Zeg me waar ik mijn naam onderteken.
Van binnen heb ik geen gemoedsrust, alleen brood van schaamte
Brood van schaamte
Als de wereld zegt dat ik veranderd ben
Brood van schaamte
Beloof me roem, Ik zal overleven op het brood van schaamte.