Creature — Tomorrows Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrows Alive" van Creature.
Songteksten
Mama had a nervous breakdown when i was young
In the next room hearing voices where they come from
You don’t expect to hear many choices raised in the slums
Don’t accept being voiceless don’t bite your tongue
Molested and neglected won’t trust no one
Affected living reckless daddy its your son
Where im from to be to be abused is a sign of weakness
Don’t be stunned or confused can’t hide the secret
Drowning in liquor pain is mine to keep it
Ain’t the sign sound of the quitter can’t hide defeated
Same depressed kid with the chip on his shoulder
Oh yes it is will he maintain or fold up
Woke up with a hang over on a stain sofa
Man if i could express it could obtain closure
What don’t kill you make you stronger im on steroids
So when the night is over the days something you can’t avoid
Gone is today
Wasn’t put here to stay
Baby don’t cry
Tomorrows alive
When i was 12 i wore a kufi made Ramadan
Now im in hell smoking loosies trying stay calm
They say you tell the truth drinking i stay drunk
You got no heart when you sober boy you a punk
I need you like a hole in the head and broken bones
A critic ain’t going to get mama out the nursing home
Spit it like i was cursed when i was born
So vivid the way i paint it how could i be wrong
Pops was a Muslim still smoke the pipe
Daddy i ain’t mad i ain’t holding a gripe
Spent nights on the train barely eating
Explain you ain’t surviving unless you cheating
Its crazy hearing you lazy underachieving
Wasted my life rhyming what was the reason
Whats righteous about starving be poor ain’t appealing
We all thru stress by happy you breathing
Gone is today
Wasn’t put here to stay
Baby don’t cry
Tomorrows alive 2x
Brother in creedmoore mother on Prozac
Father who smoke crack they bother you wrote that
A part of soul snatch your heart is a cold latch
That only opens when you hoping you can go back
Lose yourself in music hope to disappear
Don’t be stupid just pursue it why you sitting there
Allah why im here no stable career
Past we cry so much we ain’t able to tear
I spent two years on a therapist chair
Im bent who cares this time fear won’t interfere
Sarcastic perhaps its to hide imperfections
Relapses relax kid its not just depression
He practice laughs i can see the progressions
The fact is last overcame his rejections
Gone is today
Wasn’t put here to stay
Baby don’t cry
Tomorrows alive
Songtekstvertaling
Mama had een zenuwinzinking toen ik jong was.
In de kamer hiernaast hoor je stemmen waar ze vandaan komen.
Je verwacht niet veel keuzes te horen in de sloppenwijken.
Accepteer niet stemloos te zijn bijt niet op je tong.
Gemolesteerd en verwaarloosd zal niemand vertrouwen
Getroffen levende roekeloze vader is je zoon
Waar ik vandaan kom om misbruikt te worden is een teken van zwakte.
Wees niet verbaasd of verward kan het geheim niet verbergen
Verdrinken in drank pijn is van mij om het te houden
Is het teken geluid van de opgever niet verslagen
Dezelfde depressieve jongen met de chip op zijn schouder.
Oh ja, zal hij volhouden of opvouwen
Werd wakker met een hang over op een vlekkenbank
Als ik het kon uitdrukken, kon het afgesloten worden.
Wat je niet doodt, maakt je sterker met steroïden.
Dus als de nacht voorbij is, kun je iets niet vermijden.
Weg is vandaag.
Hij is hier niet om te blijven.
Baby niet huilen
Morgen in leven
Toen ik 12 was droeg ik een kufi maakte Ramadan
Nu ben ik in de hel rokende watjes probeer kalm te blijven
Ze zeggen dat je de waarheid vertelt als je drinkt ik blijf dronken
Je hebt geen hart als je nuchter bent je bent een punker
Ik heb je nodig als een gat in je hoofd en gebroken botten.
Een criticus haalt mama niet uit het verpleeghuis.
Spuug het alsof ik vervloekt was toen ik geboren werd.
Hoe kan ik het verkeerd hebben?
Pops was een Moslim rook nog steeds de pijp
Papa, Ik ben niet boos. Ik heb geen klachten.
Ik zat ' s nachts in de trein te eten.
Leg uit dat je niet overleeft tenzij je vals speelt.
Het is gek om te horen dat je lui bent.
Verspilde mijn leven met rijmen wat was de reden
Wat rechtvaardig is van honger zijn arm is niet aantrekkelijk
We zijn allemaal gestrest door blij te zijn dat je ademt.
Weg is vandaag.
Hij is hier niet om te blijven.
Baby niet huilen
Tomorrows alive 2x
Broer in creedmoore moeder op Prozac
Vader die crack rookt ze storen u schreef dat
Een deel van de ziel je hart is een koude grendel
Dat gaat alleen open als je hoopt dat je terug kunt gaan.
Verlies jezelf in de muziek hoop te verdwijnen
Doe niet zo stom, ga er gewoon mee door. Waarom zit je daar?
Allah, waarom ben ik hier geen stabiele carrière
Vroeger huilden we zoveel dat we niet konden scheuren.
Ik heb twee jaar in een therapeut gezeten.
Wie kan het wat schelen deze keer zal angst zich er niet mee bemoeien
Sarcastisch misschien is het om onvolkomenheden te verbergen
Relapsen relax kind het is niet alleen depressie
Ik zie de progressies.
Het feit is dat het laatste overwon zijn afwijzingen.
Weg is vandaag.
Hij is hier niet om te blijven.
Baby niet huilen
Morgen in leven