Crazy Town — Hurt You So Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurt You So Bad" van Crazy Town.
Songteksten
Now let me state it for the record
I’m jaded but when you looked at me
I couldn’t escape it I really hate it when Im out of control
But baby after the show
My mind just wouldn’t let go Tell me it was a hallucination
That made me feel so alone
And even though I have never met you before
I can’t get you out of my head
Now I’m pouring out my heart for you
I never meant to hurt you so bad
I’m just trying to get over you
I hope you never meant to hurt me so bad
Don’t you feel the same way too
So now I sit and think of what I can say
When you look at me to re-ignite the connection
I’m gonna take you to a place beyond time
Somewhere that we’ve never been
Someplace that I couldn’t find
Tell me if you’re feeling my addiction
Without you I just can’t disguise
How much I need to see your face one more time
I can’t get you out of my head
Now I’m pouring out my heart for you
Songtekstvertaling
Laat me het voor de goede orde zeggen.
Ik ben afgestompt, maar toen je naar me keek ...
Ik kon er niet aan ontsnappen. ik haat het als ik de controle verlies.
Maar baby na de show
Mijn geest wilde me gewoon niet laten gaan vertellen dat het een hallucinatie was.
Ik voelde me zo alleen.
En ook al heb ik je nog nooit ontmoet
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.
Nu stort ik mijn hart uit voor jou.
Ik wilde je nooit zo kwetsen.
Ik probeer over je heen te komen.
Ik hoop dat je me nooit zo kwaad wilde doen.
Voel jij ook niet hetzelfde?
Dus nu zit ik te denken aan wat ik kan zeggen.
Als je naar me kijkt om de verbinding weer aan te steken
Ik neem je mee naar een plek buiten de tijd.
Ergens waar we nog nooit geweest zijn.
Een plek die ik niet kon vinden.
Vertel me of je mijn verslaving voelt.
Zonder jou kan ik me niet vermommen.
Hoeveel ik nodig heb om je gezicht nog een keer te zien
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.
Nu stort ik mijn hart uit voor jou.