Crazy Town — Boom Box Gang War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boom Box Gang War" van Crazy Town.
Songteksten
Born bad, I was raised in a barn
With a mic in my hand and a star on each arm
Straight out the funny farm — Crazy Town’s a bomb
And here I pace down the street setting off car alarms
Causin' bodily harm when need be, believe me
Crazy Town, second round, album number two
like a big fuck you (fuck you, fuck you, fuck you)
I never claimed to be heaven sent
My words are testament to the jungles of cement that I represent
I represent the present tense, so fucking judging
My words are the sentiments for the second coming
And either way we gonna freak and peak the meters
When I speak, I’m ripping shit apart like dedicated tweakers
You leave us no choice but to swarm in the air
And paint the radio waves throwing the horns in the air
Now I’m the one you love or you love to hate
The one you’re sick of or you picture when you masturbate
Reigning 10, nothing compares to the noise we make
We’re taking your cake in front of your face, make no mistake
'Cause we make it hot, put my band in a box
And we’ll rip off the top like Snot, it don’t stop
Won’t stop, all I want is more, what you waiting for?
Watch your back we attack with the boom box gang war
In the front, in the back, throw your horns in the air
Watch porn, do drugs like you just don’t care
Over here, over there, throw your horns in the air
Smoke weed, skip school like you just don’t care
In the front, in the back, throw your horns in the air
Watch porn, do drugs like you just don’t care
Over here, over there, throw your horns in the air
Smoke weed, skip school like you just don’t care
Life is nice now I’m off parole
I beat the fuck out the devil, made him sell my his soul
(Let the bitch go) Time to explode
Let’s go, hit 'em up, I’m lit up like petrol
Haters get no love, can you feel the rush?
Crazy dope, Crazy Town from Los Angeles
People try, people fail, few can rise like us
Pimp slap porno drunk slam the funk like junk
But we got what it takes and got what you want
Say over here, over there from the back to the front
Hard hardcore, boom box gang war
Knock 'em out they socks tearing up the spot
The world’ll never be the same after the album drops
I can make 'em slam dance, make 'em pop and lock
It’s Crazy Town and the return of Shifty Shellshock
E-P-I-C and it just don’t stop
In the front, in the back, throw your horns in the air
Watch porn, do drugs like you just don’t care
Over here, over there, throw your horns in the air
Smoke weed, skip school like you just don’t care
In the front, in the back, throw your horns in the air
Watch porn, do drugs like you just don’t care
Over here, over there, throw your horns in the air
Smoke weed, skip school like you just don’t care
In the front, in the back, throw your horns in the air
Watch porn, do drugs like you just don’t care
Over here, over there, throw your horns in the air
Smoke weed, skip school like you just don’t care
In the front, in the back, throw your horns in the air
Watch porn, do drugs like you just don’t care
Over here, over there, throw your horns in the air
Smoke weed, skip school like you just don’t care
In the front, in the back, throw your horns in the air
Watch porn, do drugs like you just don’t care
Over here, over there, throw your horns in the air
Smoke weed, skip school like you just don’t care
In the front, in the back, throw your horns in the air
Watch porn, do drugs like you just don’t care
Over here, over there, throw your horns in the air
Smoke weed, skip school like you just don’t care
Songtekstvertaling
Slecht geboren, Ik ben opgegroeid in een schuur.
Met een microfoon in mijn hand en een ster op elke arm
Recht uit de grappige boerderij-gekke stad is een bom
En hier loop ik door de straat en laat ik auto alarmen afgaan.
Het veroorzaken van lichamelijk letsel als het nodig is, geloof me
Crazy Town, tweede ronde, album nummer twee
als een grote fuck you (fuck you, fuck you, fuck you, fuck you)
Ik heb nooit beweerd dat ik de hemel gezonden was.
Mijn woorden getuigen van de jungles van cement die ik vertegenwoordig.
Ik vertegenwoordig de tegenwoordige tijd.
Mijn woorden zijn de gevoelens voor de tweede komst
En hoe dan ook we gaan flippen en piek de meters
Als ik praat, verscheur ik dingen als toegewijde tweakers.
Je laat ons geen andere keuze dan in de lucht te zwermen.
En verf de radiogolven gooien de hoorns in de lucht
Nu ben ik degene van wie je houdt of waarvan je houdt om te haten
Degene waar je ziek van bent of je beeld je in wanneer je masturbeert
Regerend 10, niets is te vergelijken met het geluid dat we maken
We nemen je taart voor je neus, vergis je niet.
Want we maken het heet, stop mijn band in een doos
En we scheuren de bovenkant eraf als Snot, het houdt niet op
Wil niet stoppen, alles wat ik wil is meer, waar wacht je op?
Pas op, we vallen aan met de boom box bende oorlog.
Voor, achter, gooi je horens in de lucht.
Porno kijken, drugs gebruiken zoals jij het maakt niet uit
Hier, daar, gooi je horens in de lucht.
Wiet roken, spijbelen, net als jij.
Voor, achter, gooi je horens in de lucht.
Porno kijken, drugs gebruiken zoals jij het maakt niet uit
Hier, daar, gooi je horens in de lucht.
Wiet roken, spijbelen, net als jij.
Het leven is mooi nu ik voorwaardelijk vrij ben.
Ik sloeg de duivel verrot, liet hem mijn ziel verkopen
Tijd om te exploderen
Kom op, Ik ben gloeiend heet.
Haters krijgen geen liefde, kun je de haast voelen?
Crazy dope, Crazy Town Uit Los Angeles
Mensen proberen, mensen falen, weinigen kunnen opstaan zoals wij.
Pimp slap porno dronken slap de funk als schroot
Maar we hebben wat nodig is en hebben wat jij wilt.
Hier, van achteren naar voren.
Hardcore, boom box bende oorlog
Sla ze neer ze sokken verscheuren de plek
De wereld zal nooit meer hetzelfde zijn als het album uitkomt.
Ik kan ze laten dansen, ze laten springen en vergrendelen.
Het is een gekke stad en de terugkeer van Shifty Shellshock
E-P-I-C en het stopt gewoon niet.
Voor, achter, gooi je horens in de lucht.
Porno kijken, drugs gebruiken zoals jij het maakt niet uit
Hier, daar, gooi je horens in de lucht.
Wiet roken, spijbelen, net als jij.
Voor, achter, gooi je horens in de lucht.
Porno kijken, drugs gebruiken zoals jij het maakt niet uit
Hier, daar, gooi je horens in de lucht.
Wiet roken, spijbelen, net als jij.
Voor, achter, gooi je horens in de lucht.
Porno kijken, drugs gebruiken zoals jij het maakt niet uit
Hier, daar, gooi je horens in de lucht.
Wiet roken, spijbelen, net als jij.
Voor, achter, gooi je horens in de lucht.
Porno kijken, drugs gebruiken zoals jij het maakt niet uit
Hier, daar, gooi je horens in de lucht.
Wiet roken, spijbelen, net als jij.
Voor, achter, gooi je horens in de lucht.
Porno kijken, drugs gebruiken zoals jij het maakt niet uit
Hier, daar, gooi je horens in de lucht.
Wiet roken, spijbelen, net als jij.
Voor, achter, gooi je horens in de lucht.
Porno kijken, drugs gebruiken zoals jij het maakt niet uit
Hier, daar, gooi je horens in de lucht.
Wiet roken, spijbelen, net als jij.