CRAZY LIXX — My Medicine (R.O.C.K) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Medicine (R.O.C.K)" van CRAZY LIXX.
Songteksten
you’ve been to the doctor, you’ve been to the medicine man
no one could tell you the condition you have
you went to the preacher to drive the demons out of your head
but nothing could reverse this spell
if you’re just sick and tired of feeling down and lonely
well let me tell you i’ve got just the thing for you
i’ve got a recepy that’s sure to get you going
and it ain’t about sex, no no it ain’t about drugs
R.O.C.K that’s what you’ll get from me it’s my medicine. all that you need’s a little R.O.C.K
it’s a guarantee. yeah it’s the cure
all you need is some rockin' baby
you don’t need no miracle, no laying of hands
you don’t need an x-ray or a full body scan
this ain’t no sickness, this ain’t no common disease
babe, you need some expertise
if you’re just sick and tired of feeling down and lonely
well let me tell you i’ve got just the thing for you
i’ve got a recepy that’s sure to get you going
and it ain’t about sex, no no it ain’t about drugs
R.O.C.K that’s what you’ll get from me it’s my medicine. all that you need’s a little R.O.C.K
it’s a guarantee. yeah it’s the cure
all you need is some rockin' baby
if you’re feeling down
you gotta' turn it up come on play it loud
move it to the sound, a little rockin’s what it’s all about
it’s the remedy. you don’t need no pill 'cause it’s all for free
so when you feel like you’ve caught that fever baby
come on rock with me
Songtekstvertaling
je bent bij de dokter geweest, je bent bij de medicijnman geweest.
niemand kan je vertellen wat voor toestand je hebt.
je ging naar de predikant om de demonen uit je hoofd te jagen.
maar niets kan deze spreuk ongedaan maken.
als je gewoon ziek en moe bent van het gevoel down en eenzaam te zijn
ik heb iets voor je.
ik heb een recept voor je.
en het gaat niet om seks, nee, het gaat niet om drugs.
Dat krijg je van mij.het is mijn medicijn. alles wat je nodig hebt is een beetje R. O. C. K
het is een garantie. Ja, Het is de remedie.
alles wat je nodig hebt is een rockin ' baby
je hebt geen wonder nodig, geen handoplegging.
je hebt geen röntgenfoto of een volledige lichaamsscan nodig.
dit is geen ziekte, dit is geen gewone ziekte.
schat, je hebt wat expertise nodig.
als je gewoon ziek en moe bent van het gevoel down en eenzaam te zijn
ik heb iets voor je.
ik heb een recept voor je.
en het gaat niet om seks, nee, het gaat niet om drugs.
Dat krijg je van mij.het is mijn medicijn. alles wat je nodig hebt is een beetje R. O. C. K
het is een garantie. Ja, Het is de remedie.
alles wat je nodig hebt is een rockin ' baby
als je je down voelt
zet harder.
verplaats het naar het geluid, een beetje rockin is waar het allemaal over gaat
het is de remedie. je hebt geen pil nodig, want het is allemaal gratis.
dus als je het gevoel hebt dat je die koortsbaby hebt gevangen
kom op rock met mij