Crazy House — Предел songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Предел" van Crazy House.
Songteksten
На грани пропасти стою
И оглянуться не могу
Такая вот судьба моя,
А впереди лишь пустота
И дует прошлое мне в спину,
Шагну и в бездну вечно сгину
А я решиться не могу,
Чего-то всё я жду и жду…
Чего стою, и сам не знаю,
Цыганку ту я проклинаю
Жена кольцо ей не отдала,
Она мне порчу нагадала
В руках её была игла
И почернела вся она
И вот предел мой наступил,
Так быстро жизнь свою сгубил
А может, сделать шаг назад,
Но там лишь пьянка и разврат
Тогда придётся два вперёд
Пусть душу дьявол в ад возьмёт
А прошлое меня качает,
Холодной грязью обливает
Готов принять я муки ада
За все грехи мне вот награда
Чего стою, и сам не знаю,
Цыганку ту я проклинаю
Жена кольцо ей не отдала,
Она мне порчу нагадала
В руках её была игла
И почернела вся она
И вот предел мой наступил,
Так быстро жизнь свою сгубил
Чего стою, и сам не знаю,
Цыганку ту я проклинаю
Жена кольцо ей не отдала,
Она мне порчу нагадала
В руках её была игла
И почернела вся она
И вот предел мой наступил,
Так быстро жизнь свою сгубил
Songtekstvertaling
Ik sta op de rand van een afgrond.
Ik kan niet achterom kijken.
Dit is mijn lot.,
En er is alleen leegte voor ons.
En het verleden waait op mijn rug,
Ik zal in de afgrond stappen en voor altijd vergaan
En ik kan niet beslissen,
Ik wacht en wacht op iets.…
Ik weet niet wat ik waard ben.,
Ik vervloek die zigeuner
Mijn vrouw gaf haar de ring niet.,
Ze heeft me in de war gebracht.
Ze had een naald in haar hand.
En het werd helemaal zwart.
En nu is mijn grens gekomen,
Zo snel was zijn leven geruïneerd.
Of misschien een stap terug.,
Maar er is alleen dronkenschap en losbandigheid.
Dan moeten we er twee doen.
Laat de duivel je ziel naar de hel brengen
En het verleden roert me,
Koude modder giet
Ik ben klaar om de kwellingen van de hel te accepteren.
Voor al mijn zonden hier is mijn beloning
Ik weet niet wat ik waard ben.,
Ik vervloek die zigeuner
Mijn vrouw gaf haar de ring niet.,
Ze heeft me in de war gebracht.
Ze had een naald in haar hand.
En het werd helemaal zwart.
En nu is mijn grens gekomen,
Zo snel was zijn leven geruïneerd.
Ik weet niet wat ik waard ben.,
Ik vervloek die zigeuner
Mijn vrouw gaf haar de ring niet.,
Ze heeft me in de war gebracht.
Ze had een naald in haar hand.
En het werd helemaal zwart.
En nu is mijn grens gekomen,
Zo snel was zijn leven geruïneerd.