Crazy House — Игра songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Игра" van Crazy House.
Songteksten
Добро и зло - противостоянье вечно
Вопреки игры судьбы это длится бесконечно
Идёт война - каждый сам себе хозяин
Выбирает, кто куда, на чью сторону вступает
Война времен, война по всей округе
Война внутри себя - постоянно все воюют
Кто в рай, кто в ад - мир добра и зла коварен
Кто-то может и предать, настучать или продать
И непонятная игра, и непонятные слова
И непонятные мечты, и непонятный ключи
Добро стоит напротив зла, как жизнь и смерть - всё два крыла
Как день и ночь, туда-сюда всё ходят долгие года
Как чаша сломанных весов - где перевес, где недовес
Кто будет прав, кто виноват, чтобы узнать - взгляни назад...
Сижу, курю - размышляю, что же будет
Повезет мне или нет - может снова ветер в снег
Как знать, зачем меня так обломали
Я столько ждал и ждал, и вот он шанс - такой удар…
И непонятная игра, и непонятные слова
И непонятные мечты, и непонятный ключи
Добро стоит напротив зла, как жизнь и смерть - всё два крыла
Как день и ночь, туда-сюда всё ходят долгие года
Как чаша сломанных весов - где перевес, где недовес
Кто будет прав, кто виноват, чтобы узнать - взгляни назад
Взгляни назад и посмотри, куда отклонятся весы
Что было раньше, что теперь, последний срок - игра сильней...
Songtekstvertaling
Goed en kwaad-de confrontatie is eeuwig
In tegenstelling tot het spel van het lot duurt het eeuwig
Er is een oorlog gaande-iedereen is zijn eigen meester
Hij kiest wie waarheen gaat en welke kant hij kiest.
Oorlog van de tijd, oorlog overal
Oorlog in jezelf-iedereen is voortdurend in oorlog
Die naar de hemel gaat, die naar de hel gaat - de wereld van goed en kwaad is verraderlijk
Iemand kan verraden, verraden of verkopen
En onbegrijpelijk spel, en onbegrijpelijke woorden
En onbegrijpelijke dromen, en onbegrijpelijke sleutels
Het goede staat tegenover het kwaad. leven en dood zijn alle twee vleugels.
Zoals dag en nacht, gaat iedereen jaren heen en weer.
Als een schaal met gebroken schubben-waar is de overwicht, waar is de ondergewicht
Wie heeft er gelijk, wie is de schuldige, om erachter te komen - kijk terug...
Ik zit te roken en vraag me af wat er gaat gebeuren.
Als ik geluk heb of niet, is het misschien weer de wind in de sneeuw.
Hoe Weet ik waarom ik zo gestoord was?
Ik heb zo lang gewacht en gewacht, en hier is een kans - zo ' n klap…
En onbegrijpelijk spel, en onbegrijpelijke woorden
En onbegrijpelijke dromen, en onbegrijpelijke sleutels
Het goede staat tegenover het kwaad. leven en dood zijn alle twee vleugels.
Zoals dag en nacht, gaat iedereen jaren heen en weer.
Als een schaal met gebroken schubben-waar is de overwicht, waar is de ondergewicht
Wie zal gelijk hebben, wie zal ongelijk hebben, om erachter te komen-kijk terug
Kijk om en kijk waar de schubben heen gaan.
Wat vroeger was, wat nu is, de deadline-het spel is sterker...