Crash Test Dummies — Just Chillin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Chillin'" van Crash Test Dummies.
Songteksten
You said you like mixin' it up
I said I don’t like to chat
You said you smoked the big kahunas
I said I’m not like that
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby
You said you played some pocket pool
I said I played some myself
You wanna try it together sometime
I only play by myself
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby
You’ve got your friends in high places
Babe, I can pull my own strings
You said I’m a name in a phone book
I don’t have one of those things
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby
You said we’re cogs in a great big machine
Babe, I’ve got the right tools
You said it’s all just a crazy dream
Well, I’ve got plenty of fuel
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby
Songtekstvertaling
Je zei dat je het graag door elkaar haalt.
Ik zei dat ik niet graag praat.
Je zei dat je de big kahunas rookte.
Ik zei dat ik niet zo ben.
Ik ben gewoon chillin', ik ben gewoon hangin'
Dus verspil je spullen niet aan mij.
Ik ben gewoon chillin', ik ben gewoon hangin', baby
Je zei dat je Pocket pool speelde.
Ik zei dat ik zelf wat speelde.
Wil je het samen proberen?
Ik speel alleen.
Ik ben gewoon chillin', ik ben gewoon hangin'
Dus verspil je spullen niet aan mij.
Ik ben gewoon chillin', ik ben gewoon hangin', baby
Je hebt je vrienden op hoge plaatsen.
Schat, ik kan aan mijn eigen touwtjes trekken.
Je zei dat ik een naam Ben in een telefoonboek.
Ik heb niet zo ' n ding.
Ik ben gewoon chillin', ik ben gewoon hangin'
Dus verspil je spullen niet aan mij.
Ik ben gewoon chillin', ik ben gewoon hangin', baby
Je zei dat we cogs zijn in een grote machine.
Schat, ik heb het juiste gereedschap.
Je zei dat het allemaal een gekke droom was.
Ik heb genoeg brandstof.
Ik ben gewoon chillin', ik ben gewoon hangin'
Dus verspil je spullen niet aan mij.
Ik ben gewoon chillin', ik ben gewoon hangin', baby
Ik ben gewoon chillin', ik ben gewoon hangin'
Dus verspil je spullen niet aan mij.
Ik ben gewoon chillin', ik ben gewoon hangin', baby