Crash Test Dummies — I'm Outlived By "That" Thing? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Outlived By "That" Thing?" van Crash Test Dummies.
Songteksten
I threw out a stupid common paperweight
And it went out into the country
To a place where other solid objects lie around
Well, it’s quite hard, and so it’s probably still there
And when i die, it will still be somewhere
Ha-ha, i’m outlived by that thing and stupid things like that
A man once took a very famous photograph
Went in books and even lectures
Said it was a monster in the old loch ness
Before he died, his wife gave him a backrub
He confessed his lie, he took the picture in the bathtub
Ha-ha, he’s outlived by that thing and stupid things like that
Scientists have recently just found out
About a fish they didn’t know of That lives along the bottom of the darkest seas
It doesn’t need eyes, it’s been there a long while
Since back in the times of giant flying reptiles
Ha-ha, i’m outlived by that thing and stupid things like that
Songtekstvertaling
Ik gooide een stom gewoon presse-papier weg.
En het ging het land in
Naar een plek waar andere vaste objecten liggen
Nou, het is vrij moeilijk, en dus is het er waarschijnlijk nog steeds
En als ik sterf, zal het nog steeds ergens zijn.
Ha-ha, ik ben uitgedund door dat ding en die stomme dingen.
Een man nam ooit een beroemde foto.
Ging in boeken en zelfs lezingen
Hij zei dat het een monster was in het oude loch ness.
Voor hij stierf, gaf zijn vrouw hem een rugrub.
Hij bekende zijn leugen, hij nam de foto in de badkuip.
Ha-ha, hij is uitgedund door dat ding en die stomme dingen.
Wetenschappers hebben onlangs ontdekt
Over een vis die ze niet kenden die leeft op de bodem van de donkerste zeeën.
Het heeft geen ogen nodig, het is er al lang.
Sinds in de tijd van gigantische vliegende reptielen.
Ha-ha, ik ben uitgedund door dat ding en die stomme dingen.