Crash Test Dummies — I Want To Par-tay! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Par-tay!" van Crash Test Dummies.
Songteksten
Well looky here now, my oh my
I got a bug stuck in my eye
I feel the chill right through my coat
I got a pill stuck in my throat
I’m a man, walking with a stick
I’m a man who likes to get in his kicks
I’m the man, talking to his dick
I’m the man getting all the chicks
You’re gettin' flirty with me,
You’re talkin' dirty to me,
You’re sayin' «c'mon, baby!»
YEAH!
I want to par-tay! P-par-tay!
I want to par-tay! P-par-tay!
I should have checked before I chewed
I got a worm stuck in my food
I’m walking funny and it’s not by chance
I got some shit stuck in my pants
You know that I could have my pick
You know that I got quirks and ticks
I like the way you play your tricks
I like the way you like to squirm and kick
You’re gettin' flirty with me,
You’re talkin' dirty to me,
You’re sayin' «c'mon, baby!»
YEAH!
I want to par-tay! P-par-tay!
I want to par-tay! P-par-tay!
You know that it’s not just a joke
I like to suck back a lot of Coke
I like the sugar it contains
I like the syrup in my veins
I’m a man walking with his drink
I’m a man talking to his drink
I’m a man woofing in the sink
And I’m the man, whatever you may think!
You’re gettin' flirty with me,
You’re talkin' dirty to me,
You’re sayin' «c'mon, baby!»
YEAH!
I want to par-tay! P-par-tay!
I want to par-tay! P-par-tay!
I want to par-tay! P-par-tay!
I want to par-tay! Par-tay!
Par-tay! par-tay!
I want to par-tay! Par-tay!
I want to…
Songtekstvertaling
Kijk eens aan.
Er zit een insect in m ' n oog.
Ik voel de kou recht door mijn jas.
Er zit een pil in m ' n keel.
Ik ben een man, wandelend met een stok
Ik ben een man die graag in zijn schoenen staat.
Ik ben de man, die tegen zijn lul praat.
Ik ben de man die alle meiden krijgt
Je flirt met me.,
Je praat vies tegen me.,
Je zegt "Kom op, schatje!»
Ja!
Ik wil feesten. P-par-tay!
Ik wil feesten. P-par-tay!
Ik had moeten controleren voordat ik kauwde
Er zit een worm vast in m ' n eten.
Ik loop raar en het is geen toeval.
Er zit iets in m ' n broek.
Je weet dat ik mijn keuze kan maken.
Je weet dat ik eigenaardigheden en teken heb.
Ik hou van de manier waarop je je trucs speelt.
Ik hou van de manier waarop je kronkelt en schopt.
Je flirt met me.,
Je praat vies tegen me.,
Je zegt "Kom op, schatje!»
Ja!
Ik wil feesten. P-par-tay!
Ik wil feesten. P-par-tay!
Je weet dat het niet zomaar een grap is.
Ik zuig graag veel Coke terug.
Ik hou van de suiker die het bevat.
Ik hou van de siroop in mijn aderen
Ik ben een man die loopt met zijn drankje
Ik ben een man die tegen zijn drankje praat.
Ik ben een man in de gootsteen.
En ik ben de man, wat je ook mag denken!
Je flirt met me.,
Je praat vies tegen me.,
Je zegt "Kom op, schatje!»
Ja!
Ik wil feesten. P-par-tay!
Ik wil feesten. P-par-tay!
Ik wil feesten. P-par-tay!
Ik wil feesten. Par-tay!
Par-tay! par-tay!
Ik wil feesten. Par-tay!
Ik wil…