Crash Test Dummies — A Little Something songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Something" van Crash Test Dummies.
Songteksten
There’s some stuff on my shoe
That’s got nothing to do With the places you think that I’ve been
And the stuff on my breathIsn’t some kiss of deathFrom the people you think
I’ve been seeing
Could I please be excused?
I’m very confused
I think I’d better have a little something
I think I’d like to have a little something
Though you probably forget
There’s a place that we met
When we first started lying at night
It was good on the car
You would go pretty far
And you seemed like you wanted a fight
Could I please be excused?
I’m very confused
I think I’d better have a little something
I think I’d like to have a little something
I think I’d better have a little something
I think I’d like to have a little something
There’s a star in the sky
It’s caught my eye
And I’m sure that I’ve seen it before
It was quite long ago
And we stood on the snow
But I can’t recall where anymore
Could I please be excused?
I’m very confused
I think I’d better have a little something
I think I’d like to have a little something
I think I’d better have a little something
I think I’d like to have a little something
Songtekstvertaling
Er zitten wat spullen op mijn schoen.
Dat heeft niets te maken met de plaatsen waar je denkt dat ik geweest ben.
En het spul op mijn adem is geen kus des doods van de mensen die je denkt
Ik heb gezien
Mag ik van tafel?
Ik ben erg in de war.
Ik denk dat ik maar beter iets heb.
Ik denk dat ik wel wat wil hebben.
Hoewel je het waarschijnlijk vergeet
We hebben elkaar ergens ontmoet.
Toen we voor het eerst ' s nachts begonnen te liegen
Het was goed op de auto.
Je zou ver gaan.
En je leek een gevecht te willen.
Mag ik van tafel?
Ik ben erg in de war.
Ik denk dat ik maar beter iets heb.
Ik denk dat ik wel wat wil hebben.
Ik denk dat ik maar beter iets heb.
Ik denk dat ik wel wat wil hebben.
Er is een ster in de lucht
Het viel me op.
En ik weet zeker dat ik het eerder heb gezien.
Het is lang geleden.
En we stonden op de sneeuw
Maar ik weet niet meer waar.
Mag ik van tafel?
Ik ben erg in de war.
Ik denk dat ik maar beter iets heb.
Ik denk dat ik wel wat wil hebben.
Ik denk dat ik maar beter iets heb.
Ik denk dat ik wel wat wil hebben.