Crash of Rhinos — Speeds of Ocean Greyhounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speeds of Ocean Greyhounds" van Crash of Rhinos.
Songteksten
Sewing your name into the fabric of sails
I sail out into the deep water
Ghosts of her glide abeam
Within me stirs a searching for
The light after the light goes down
Found your name sewn into the fabric of sails
Victress! Victress!
The compass fails
Our unanchored feet must burn new trails
In these times that try men’s souls
No darkness may illuminate this light
Lay axe to root of all that lingered in this night
Accept the reasons to return have washed away
For the land has been devoured by the depths of my deceit
The separate schools of thought, the waves have lied to me
If my soul has been devoured by the life I’ll never see
Speed means everything
‘Cos fate can’t match the speeds of ocean greyhounds
I don’t care how long it takes to get back
‘Cos they can’t match the speeds
And I’ve been lost for some time
As 243 repeats
This voyage speaks for itself
The distance, self defeat
How long it takes to get back
They can’t match the speeds
And speed means everything
‘Cos fate can’t match the speeds of ocean greyhounds
They can’t match the speeds
Songtekstvertaling
Uw naam in de zeilen naaien
Ik zeil het diepe water in
Geesten van haar glijdende abeam
In mij zoekt men naar
Het licht nadat het licht is gedoofd
Ik vond je naam genaaid in de stof van de zeilen
Victress! Victress!
Het kompas faalt
Onze ongeanchoreerde voeten moeten nieuwe paden verbranden.
In deze tijden die de zielen van mensen beproeven
Geen duisternis mag dit licht verlichten.
Lay axe to root of all that lingered in this night
Aanvaard de redenen om terug te keren zijn weggespoeld
Want het land is verslonden door de diepten van mijn bedrog.
De verschillende denkrichtingen, de golven hebben tegen me gelogen.
Als mijn ziel is verslonden door het leven dat ik nooit zal zien
Snelheid betekent alles.
Want het lot kan niet tegen de snelheid van de oceaan windhonden.
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt om terug te zijn.
Want ze kunnen niet tegen de snelheden op.
En ik ben al een tijdje verloren.
Als 243 herhalingen
Deze reis spreekt voor zich.
De afstand, zelf nederlaag
Hoe lang het duurt om terug te zijn
Ze kunnen niet tegen de snelheden op.
En snelheid betekent alles.
Want het lot kan niet tegen de snelheid van de oceaan windhonden.
Ze kunnen niet tegen de snelheden op.