Crash My Deville — Add Now To Here For Nowhere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Add Now To Here For Nowhere" van Crash My Deville.

Songteksten

The perfect tragedy, promise of you and me
Guess you’ll never know how much you meant to me
And everything you say seems like a lie to me
Doesn’t matter anyway
You fit the frame so perfectly
But colors fade away so secretly
Never apologized that once again you were not in love
Bite my lips, grind my teeth
If I told you this was killing me, would you stop?
The more I feel, the more I scream
(You're) the closest thing to perfect, but a painful thing to me
Waste my time, walk on by
You’re everything, everything I had (2x)
Cover your attention from different directions to cover you (2x)
Quiet as your silence
Hurts to be …
Make me bleed to know I’m still alive
Someone’s always, always bleeding in the end
But this time it’s not me again
Waste my time, walk on by
You’re everything, everything I had (2x)

Songtekstvertaling

De perfecte tragedie, belofte van jou en mij
Je zult nooit weten hoeveel je voor me betekende.
En alles wat je zegt lijkt me een leugen.
Maakt toch niet uit.
Je past zo perfect in het frame.
Maar kleuren vervagen zo stiekem
Ik heb me nooit verontschuldigd dat je weer niet verliefd was.
Bijt op mijn lippen, knars mijn tanden
Als ik zeg dat ik hier dood aan ga, hou je dan op?
Hoe meer ik voel, hoe meer ik schreeuw.
Het dichtst bij perfect, maar pijnlijk voor mij.
Verspil mijn tijd, loop door
Je bent alles, alles wat ik had (2x)
Bedek uw aandacht vanuit verschillende richtingen om u te dekken (2x)
Stil als je stilte
Pijn om te zijn …
Laat me bloeden om te weten dat ik nog leef.
Er bloedt altijd iemand.
Maar deze keer ben ik het niet weer.
Verspil mijn tijd, loop door
Je bent alles, alles wat ik had (2x)