Craig Mack — Flava In Your Ear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flava In Your Ear" van Craig Mack.
Songteksten
«Yo Mack I don’t even UNDERSTAND how they didn’t understand you in that Mary joint!»
«Yeah I know man.»
«Kick that ol' robotic futuristic George Jetson CRAZY JOINT!!»
Just… like… Uniblab robotic kickin' flab
My flavor be the badder
chitter chatter
Madder than the Mad Hatter (1)
I bet you my shit come out fatter
got the data
to turn your body into antimatter (2)
And just like a piece of sizzlean
you’ll fit inside my stomach
with the eggs and grits between
The King is what I mean
I mean
my man get a cup
and put some change inside your hand
Now hold up,
let’s make this official
everybody let’s agree that M.C.'s need a tissue
The funk’s my only issue,
I bet your mama miss you
and I bet the Mack take off like an M.X. missile
No more of your whining
on the charts climbing
as I make the funk
kickin' out more harder than a diamond
And if you didn’t know who’s rhyming
I guess I’m gonna say Craig Mack
with perfect timing
.you won’t be around next year
My rap’s too severe, kickin' mad flava in ya ear
Here comes the brand new flava in ya ear
I’m kickin' new flava in ya ear
Craig Mack
1000 degrees
You’ll be on your knees
and you’ll be burnin', beggin' please
Brother FREEZE!
Man’s indisputed
and deep-booted
funk smoke that leaves your brains booted
This bad M.C.
with stamina like Bruce Jenner (3)
the winner
Tasting M.C.'s for dinner
You’re crazy like that glue
to think that you
could out-do
my one-two
that’s sick like the flu
BOY, I flip
BOY all the time, 'cause
BOY, the rhyme you’re kickin'
ain’t worth a dime
Seems like there’s no competition
in this rap world expedition
You come around,
I’ll knock you out position
No flav
could ever dig a grave
for the Mack
the power pack
in black
makin' cement crack
.and here comes the brand new flava in ya ear
Mack’s the brand new flava in ya ear
Here comes the brand new flava in ya ear
{Here- comes- the- brand- new- flavor-…
…in- your- ear…
I’m kickin' new flava in ya ear
…BOY!!!}
Here comes the brand new flava in ya ear
I’m kickin' new flava in ya ear
HAAAAAAA!
The Mack’s dope
With more hope than your Pope
but for M.C.'s more knots than rope
I’d like to break it down
down-breakin'
forsaken
lords of M.C.'s shakin
with this track that my man’s makin'
M.C.'s will run like a bomb threat
I bet
or better yet
make you sweat
Gettin' hotter than the sun get
Craig Mack is the flav that romps
from here to Tibet
I break all rules
with my action
that the Mack sends
to M.C.'s stop relaxin'
This brand new Sherrif that’s in town’s
gettin' down
leavin' bodies buried in the ground
I set up rhymes for a decoy
To off a bad boy
Watch the M.C.'s I destroy and…
Here comes the brand new flava in ya ear
{time for new flavor…
…fla-VOR!!}
I’m kickin' new flava in ya ear
{time for the flav…
…boy, here come the Mack}
Here comes the brand new flava in ya ear
{HAAAAAA…
…wakin' up with flavor!!}
I’m kickin' brand new flava in ya ear
Songtekstvertaling
"Yo Mack, ik begrijp niet eens waarom ze je niet begrepen in die Mary-tent!»
"Ja, ik ken de man.»
"Schop die oude robotachtige futuristische George Jetson gekke JOINT!!»
Gewoon ... zoals ... een robotachtige schop met een flab.
Mijn smaak is de slechter
chitter chatter
Madder than the Mad Hatter (1))
Ik wed dat mijn shit dikker wordt.
ik heb de gegevens.
om uw lichaam in antimaterie te veranderen (2)
En net als een stuk sizzlean
je past in mijn maag.
met de eieren en grutten tussen
De Koning is wat ik bedoel.
Ik bedoel
mijn man, haal een kopje.
en stop wat kleingeld in je hand.
Wacht even.,
laten we dit officieel maken.
iedereen is het erover eens dat M. C. ' s een tissue nodig hebben.
The funk ' s my only issue,
Ik wed dat je moeder je mist.
en ik wed dat de Mack er vandoor gaat als een M. X. raket.
Geen gezeur meer.
op de kaart klimmen
als ik de funk maak
harder schoppen dan een diamant
En als je niet wist wie rijmt
Ik denk dat ik Craig Mack ga zeggen.
met perfecte timing.
.volgend jaar ben je er niet meer.
M ' n rap is te hard.
Hier komt de gloednieuwe flava in je oor
Ik schop nieuwe flava in je oor
Craig Mack
1000 graden
Je zult op je knieën zitten.
en je zult branden, smeken alsjeblieft
Broeder FREEZE!
De mens is onwel.
en een diepe buiging.
funk rook die je hersenen laat staan
Deze slechte M. C.
met uithoudingsvermogen zoals Bruce Jenner (3)
winnaar
M. C. ' s proeven als avondeten
Je bent gek als die lijm.
om te denken dat je
kan beter.
Mijn een-twee
dat is ziek als de griep.
Jongen, ik flip
De hele tijd.
Jongen, het rijmpje dat je kickt
hij is geen cent waard.
Het lijkt erop dat er geen concurrentie is.
in deze rap wereld expeditie
Je draait om.,
Ik sla je in elkaar.
Geen flav
zou ooit een graf graven
voor de Mack
de power pack
in het zwart
cement kraken
.en hier komt de gloednieuwe flava in je oor
Mack is de gloednieuwe flava in je oor
Hier komt de gloednieuwe flava in je oor
Hier komt de gloednieuwe smaak-…
... in-je-oor…
Ik schop nieuwe flava in je oor
... Jongen!!!}
Hier komt de gloednieuwe flava in je oor
Ik schop nieuwe flava in je oor
HAAAAAA!
The Mack ' s dope
Met meer hoop dan je Paus.
maar voor M. C. is meer knopen dan touw
Ik wil het graag uitleggen.
down-breakin'
verlaten
Heren van M. C. ' s shakin
met dit nummer dat mijn man maakt
M. C. ' s zullen rennen als een bommelding.
Dat geloof ik graag.
of nog beter
laat je zweten
Gettin ' heter dan de zon krijgen
Craig Mack is de flav die zwerft.
van hier naar Tibet
Ik breek alle regels.
met mijn actie
dat de Mack stuurt
op M. C. ' s, stop met ontspannen.
Een gloednieuwe Sherrif in de stad.
gettin ' down
lichamen begraven in de grond achterlaten
Ik zet rijmpjes op voor een afleiding.
Op een slechte jongen.
Kijk naar de M. C. ' S ik vernietig en…
Hier komt de gloednieuwe flava in je oor
{tijd voor nieuwe smaak…
... fla-VOR!!}
Ik schop nieuwe flava in je oor
{tijd voor de flav…
... jongen, hier komt de Mack}
Hier komt de gloednieuwe flava in je oor
(HAAAAAAAA)…
... wakin ' up with flavor!!}
Ik schop gloednieuwe flava in je oor