Craig David — Time To Party songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time To Party" van Craig David.

Songteksten

On Friday time to party
Let me see you swing and sway
Let me see you swing
Tell me are you down with me Are you with me Are you with me Friday, payday
Ready to do the things we love
We’re gonna get our groove on All night long
Give it up now for the dj And put your hands where my eyes can see
It maybe raining but who cares about the weather
Coz when the heat it on We’ll all be getting wetter
It’s the start of the weekend
Don’t waste no time
For tonight is your night
On Friday time to party
Let me see you swing and sway
Let me see you swing
Tell me are you down with me Are you with me Are you with me Everybody’s feeling right
Coz we know it’s party night
All the ladies looking tight
Wether silk or satin lace or leather
Ooh what a sight
Here’s where the party starts
Things can only get better
Just make your way onto the dance floor get together
It’s the start of the weekend don’t waste no time
For tonight is your night
On Friday time to party
Let me see you swing and sway
Let me see you swing
Tell me are you down with me Are you with me Are you with me This party be going on til the break of dawn
Let’s give it up let’s get it on Break open a bottle of moet and chandon and when it’s gone
We’ll start on the dom perignon
This vibe’s makin me high
Like toni surrounded by Other people movin their body
We be kicking mad flava in yah ear
Big shout to the people round the side
In the front at the rear
This is gonna be one hell of a year
And there’s no way that I’m letting anyone interfere
This is how we do getting it on in the venue
Can you check my mircophone 1 2
Can you give it up now please for the dj Giving you a party like a summer sortay okay
Let’s see those hands in the air
And wave them around like you just don’t care come on On Friday time to party
Let me see you swing and sway
Let me see you swing
Tell me are you down with me Are you with me Are you with me

Songtekstvertaling

Op vrijdag tijd om te feesten
Laat me je zien zwaaien en zwaaien
Laat me je zien zwaaien.
Zeg me, ben je bij me, ben je bij me, ben je bij me vrijdag, betaaldag
Klaar om de dingen te doen waar we van houden
We gaan de hele nacht door.
Applaus voor de dj en handen waar mijn ogen kunnen zien.
Het regent misschien, maar wat maakt het weer uit?
Want als het warm wordt, worden we allemaal natter.
Het is het begin van het weekend.
Verspil geen tijd.
Want vanavond is jouw avond
Op vrijdag tijd om te feesten
Laat me je zien zwaaien en zwaaien
Laat me je zien zwaaien.
Zeg me, ben je het met me eens? ben je het met me eens? Iedereen voelt zich goed.
Want we weten dat het feestavond is.
Alle dames zien er strak uit.
Zijde, satijnkant of leder
Wat een aanblik.
Hier begint het feest.
Dingen kunnen alleen maar beter worden.
Ga de dansvloer op.
Het is het begin van het weekend Verspil geen tijd
Want vanavond is jouw avond
Op vrijdag tijd om te feesten
Laat me je zien zwaaien en zwaaien
Laat me je zien zwaaien.
Zeg me, ben je het met me eens ben je het met me eens dit feest gaat door tot de dageraad
Laten we het opgeven laten we het in de pauze openen een fles moet en chandon en als het weg is
We beginnen met de dom perignon.
Dit gevoel maakt me high.
Zoals toni omringd door andere mensen die hun lichaam verplaatsen.
We schoppen mad flava In yah ear
Grote schreeuw naar de mensen aan de zijkant
Aan de voorkant aan de achterkant
Dit wordt een hel van een jaar.
En ik laat niemand zich ermee bemoeien.
Zo krijgen we het op de locatie.
Kun je mijn mircophone 12 controleren?
Kun je het nu opgeven alsjeblieft voor de dj die je een feestje geeft als een zomermaaltijd oké?
Laat die handen in de lucht zien.
En zwaai ze rond alsof het je niet kan schelen kom op vrijdag tijd om te feesten
Laat me je zien zwaaien en zwaaien
Laat me je zien zwaaien.
Zeg me, ben je bij me? ben je bij me? ben je bij me?

Videoclip voor het nummer Time To Party (Craig David)