Craig David — Insomnia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insomnia" van Craig David.
Songteksten
I never thought that i’d fall in love, love, love, love
But it grew from a simple crush, crush, crush, crush
Being without you girl, i was all messed up, up, up, up When you walked out, said that you’d had enough-nough-nough-nough
Been a fool, girl i know
Didn’t expect this is how things would go Maybe in time, you’ll change your mind
Now looking back i wish i could rewind
Because i can’t sleep til you’re next to me No i can’t live without you no more
Oh i stay up til you’re next to me Til this house feels like it did before
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah Remember telling my boys that i’d never fall in love, love, love, love
You used to think i’d never find a girl i could trust, trust, trust, trust
And then you walked into my life and it was all about us, us, us, us But now i’m sitting here thinking i messed the whole thing up, up, up, up Been a fool (fool), girl i know (know)
Didn’t expect this is how things would go Maybe in time (time), you’ll change your mind (mind)
Now looking back i wish i could rewind
Because i can’t sleep til you’re next to me No i can’t live without you no more (without you no more)
Oh i stay up til you’re next to me (to me)
Til this house feels like it did before (because it)
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah Feels like insomnia ah ah (ah), feels like insomnia ah ah Ah, i just can’t go to sleep
Cause it feels like i’ve fallen for you
It’s getting way too deep
And i know that it’s love because
I can’t sleep til you’re next to me No i can’t live without you no more (without you no more)
Oh i stay up til you’re next to me (to me)
Til this house feels like it did before
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat ik verliefd zou worden.
Maar het groeide uit een simpele verliefdheid, plet, plet, plet
Omdat ik Zonder Jou Was, Was ik helemaal in de war, wakker, wakker, toen je wegliep, zei dat je genoeg had gehad-nough-nough-nough-nough
Was een dwaas, meisje Ik ken
Ik had niet verwacht dat het zo zou gaan. misschien verander je van gedachten.
Nu terugkijkend wou ik dat ik kon terugspoelen
Want ik kan niet slapen tot je naast me staat Nee Ik kan niet meer zonder je leven
Ik blijf op tot je naast me staat tot dit huis voelt zoals vroeger.
Voelt als slapeloosheid ah ah, voelt als slapeloosheid ah ah voelt als slapeloosheid ah ah ah, voelt als slapeloosheid ah ah ah herinner je je mijn jongens te vertellen dat ik nooit verliefd zou worden, liefde, liefde
Je dacht altijd dat ik nooit een meisje zou vinden die ik kon vertrouwen, vertrouwen, vertrouwen
En toen kwam je in mijn leven en het ging allemaal over ons, ons, ons, ons, maar nu zit ik hier te denken dat ik het hele ding verknalde, Omhoog, Omhoog, Omhoog was een dwaas, meisje dat ik ken)
Ik had niet verwacht dat het zo zou gaan misschien in de tijd (tijd), je zult van gedachten veranderen (gedachten))
Nu terugkijkend wou ik dat ik kon terugspoelen
Want ik kan niet slapen tot je naast me staat. Ik kan niet meer zonder je leven.)
Ik blijf op tot je naast me staat.)
Totdat dit huis voelt zoals het eerder deed (omdat het)
Voelt als slapeloosheid ah ah, voelt als slapeloosheid ah ah voelt als slapeloosheid ah ah ah ah (ah), voelt als slapeloosheid ah Ah Ah Ah Ah, ik kan gewoon niet slapen
Want het voelt alsof ik voor je gevallen ben.
Het wordt veel te diep.
En ik weet dat het liefde is omdat
Ik kan niet slapen tot je naast me staat. Ik kan niet meer zonder je.)
Ik blijf op tot je naast me staat.)
Tot dit huis voelt zoals het vroeger was.
Voelt als slapeloosheid ah ah, voelt als slapeloosheid ah ah, Voelt als slapeloosheid ah ah, voelt als slapeloosheid ah ah, Voelt als slapeloosheid ah ah, voelt als slapeloosheid ah ah, Voelt als slapeloosheid ah ah, voelt als slapeloosheid ah ah