Craig David — 16 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "16" van Craig David.
Songteksten
Mmm yeah, break it down break it down let me break it it down
Break it on down, oh yeah
I was checking this girl next door
When her parents went out
She phoned said, «hey boy, come on right around»
So I knock at the door
You were standing with a bottle of red wine
Ready to pour
Dressed in long black Satin, laced to the floor
So I went in Then we sat down start kissing
Caressing
Told me about Jacuzzi
Sounded interesting
So we jumped right in All calls diverted to answer phone
Please leave a message after the tone
I mean me and her
Her Parents were kinda cool
But they were the fine line between me and you
We were just doing things young people in love do Parents trying to find out what we were up to Saying parents trying to find out what we were up to, ooh yeah
Saying fill me in Why were you creepin' round, why were you creepin' round late last night?
Can you fill me in?
Why were you creepin', why why were you creepin' round late last night?
Can you fill me in?
Why were you creepin' round, why were you creepin' round late last night?
Can you fill me in?
Why were you creepin' why why were you creepin' round?
Yo, spit a 16 a sick quick 16
I been doing this since I was 16
Been a few years let’s call it 16
A brand new flow for 2016
Spit a 16 a sick quick 16
I been doing this since I was 16
Been a few years let’s call it 16
A brand new flow for 2016
Seen it’s like I’m living a dream
1999 when I first came on the scene
Skinny young breh from out of Southampton
With a bunch of melodies for days, know what I mean?
Lean and mean, embodied the whole scene
Packing on muscle like bars of protein
Crushing every microphone that I be holding
'Cos you know I be training dirty but same time keeping it clean
Yo, spit a 16 a sick quick 16
I been doing this since I was 16
Been a few years let’s call it 16
A brand new flow for 2016
Spit a 16 a sick quick 16
I been doing this since I was 16
Been a few years let’s call it 16
A brand new flow for 2016
Seen it’s like I’m living a dream
1999 when I first came on the scene
Skinny young breh from out of Southampton
With a bunch of melodies for days, know what I mean?
Lean and mean, embodied the whole scene
Packing on muscle like bars of protein
Crushing every microphone that I be holding
'Cos you know I be training dirty but same time keeping it clean
Whenever the coast was clear and she’d ask me to come out
I’d say, «hey girl, come on right around»
So she knocked at the door
I was standing with the keys in my hand to the 4×4
Jumped in my ride, checkin' that nobody saw
The club we went in We got down bounced bounced to the rhythm
Saw it was early morning
Thought we’d better be leavin'
So I gave you my jacket for you to hold
Told you to wear it 'cos you felt cold
I mean me and her didn’t mean to break the rules
I weren’t trying to play your mum and dad for fools
We were just doing things young people in love do Parents tryna find out what we were up to Saying fill me in Why were you creepin' round, why were you creepin' round late last night?
Can you fill me in?
Why were you creepin', why why were you creepin' ooh yeah, ooh yeah
Fill me in?
Why were you creepin' round, why were you creepin' round late last night?
Can you fill me in?
Why were you creepin' round, why were you creepin' round
Yo, spit a 16 a sick quick 16
I been doing this since I was 16
Been a few years let’s call it 16
A brand new flow for 2016
Spit a 16 a sick quick 16
I been doing this since I was 16
Been a few years let’s call it 16
A brand new flow for 2016
Seen, so let me run up on this beat
No nonsense whenever you’re around me It don’t make sense, my time ain’t wasting
If I come to mess about we all know that’s a long ting
But then I sing I flip the whole ting
One verse sung next verse I be rapping
And if I get bored of the beat that’s thumping
Man like me a press stop and just start beatboxing
Songtekstvertaling
Ja, breek het af. breek het Open.
Break it on, oh yeah
Ik controleerde een buurmeisje.
Toen haar ouders uit gingen
Ze belde en zei:»
Dus ik klop op de deur.
Je stond met een fles rode wijn.
Klaar om te gieten
Gekleed in lange zwarte satijn, op de grond gelakt
Dus ik ging naar binnen en we gingen zitten en begonnen te zoenen.
Strelend
Vertelde me over Jacuzzi.
Klonk interessant.
Dus we sprongen meteen in alle gesprekken om de telefoon op te nemen.
Laat een bericht achter na de piep.
Ik bedoel zij en ik.
Haar ouders waren best cool.
Maar zij waren de dunne lijn tussen jou en mij.
We deden gewoon dingen die jonge verliefde mensen doen ouders proberen uit te vinden wat we van plan waren ouders proberen uit te vinden wat we van plan waren, ooh Ja
Vertel me waarom je rondsluipte, waarom sluipte je gisteravond laat rond?
Kun je me op de hoogte brengen?
Waarom sluip je zo laat rond?
Kun je me op de hoogte brengen?
Waarom sluip je rond, waarom sluip je gisteravond laat rond?
Kun je me op de hoogte brengen?
Waarom sluip je zo rond?
Yo, spuug 16 a sick quick 16
Ik doe dit al sinds ik 16 was.
Het is al een paar jaar geleden, laten we het 16 noemen.
Een gloednieuwe stroom voor 2016
Spuug een 16 een ziek snel 16
Ik doe dit al sinds ik 16 was.
Het is al een paar jaar geleden, laten we het 16 noemen.
Een gloednieuwe stroom voor 2016
Ik zie het als een droom
1999 toen ik voor het eerst ter plaatse kwam
Skinny young breh Uit Southampton
Met een paar melodieën voor dagen, snap je wat ik bedoel?
Lean and mean, belichaamde de hele scène.
Het verpakken van spierachtige eiwithoudende staven
Ik verpletter elke microfoon die ik vasthoud.
Want je weet dat ik Vuil Train maar tegelijkertijd het schoon houden
Yo, spuug 16 a sick quick 16
Ik doe dit al sinds ik 16 was.
Het is al een paar jaar geleden, laten we het 16 noemen.
Een gloednieuwe stroom voor 2016
Spuug een 16 een ziek snel 16
Ik doe dit al sinds ik 16 was.
Het is al een paar jaar geleden, laten we het 16 noemen.
Een gloednieuwe stroom voor 2016
Ik zie het als een droom
1999 toen ik voor het eerst ter plaatse kwam
Skinny young breh Uit Southampton
Met een paar melodieën voor dagen, snap je wat ik bedoel?
Lean and mean, belichaamde de hele scène.
Het verpakken van spierachtige eiwithoudende staven
Ik verpletter elke microfoon die ik vasthoud.
Want je weet dat ik Vuil Train maar tegelijkertijd het schoon houden
Als de kust veilig was, vroeg ze me naar buiten te komen.
Dan zei ik: "hé meid, kom hier.»
Dus klopte ze aan de deur.
Ik stond met de sleutels in mijn hand naar de 4×4
Sprong in mijn auto, controleren of niemand zag
De club waar we in gingen we werden neergestort stuiterde naar het ritme
Ik zag dat het vroeg in de ochtend was.
Ik dacht dat we beter konden vertrekken.
Ik gaf je m ' n jas om vast te houden.
Ik zei dat je het moest dragen omdat je het koud voelde.
Ik bedoel, zij en ik wilden de regels niet overtreden.
Ik wilde je vader en moeder niet voor de gek houden.
We deden gewoon dingen die jonge verliefde mensen doen ouders proberen uit te vinden wat we van plan waren te zeggen Vertel me waarom je rondsluipte, waarom sluipte je gisteravond laat rond?
Kun je me op de hoogte brengen?
Waarom sluip je, waarom sluip je?
Vertel je me alles?
Waarom sluip je rond, waarom sluip je gisteravond laat rond?
Kun je me op de hoogte brengen?
Waarom sluip je rond, waarom sluip je rond
Yo, spuug 16 a sick quick 16
Ik doe dit al sinds ik 16 was.
Het is al een paar jaar geleden, laten we het 16 noemen.
Een gloednieuwe stroom voor 2016
Spuug een 16 een ziek snel 16
Ik doe dit al sinds ik 16 was.
Het is al een paar jaar geleden, laten we het 16 noemen.
Een gloednieuwe stroom voor 2016
Seen, dus laat me rennen op deze beat
Geen onzin als je bij me bent het is niet logisch, mijn tijd is niet verspillen
Als ik kom rommelen, weten we allemaal dat dat lang duurt.
Maar dan zing ik, Ik draai de hele ting om.
Een vers gezongen volgende couplet ik rap
En als ik genoeg krijg van de beat die bonkt
Man als ik een persstop en gewoon beginnen met beatboxen