Craig Cardiff — Happiest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happiest" van Craig Cardiff.
Songteksten
On the land by the ocean where the plane had dropped
I tried to talk about it now because i couldn’t say it then
The truth of it is no one has left for days
And likely wouldn’t for days still
Say it more to explain than excuse
Why doesn’t nurse just go and the nurse just leave
I don’t even know if she believes him
Watches what’s been going on
So we hear you say i will say
All the things that you want to say
Instead of saying all the things you’re supposed to say, say
The tourists came, they hadn’t been in a while
And not having been there wasn’t much to say and they left with a smile
And you said send them all home
The tourists and i had a cigarette
They says ah now i’m full of regrets
I wonder if that service out of only visiting
Maybe tourists always tour around
Looking for something that will not be found
In the process of touring
So i am and why do i do
All the things that i do
Instead of doing the things that i want to do
And the truth of it is no one has slept for days
And it’s said more to explain than excuse
It is half hard to learn half hour to lose
Songtekstvertaling
Op het land bij de oceaan waar het vliegtuig was gevallen
Ik probeerde er nu over te praten, omdat ik het toen niet kon zeggen.
De waarheid is dat er dagen niemand meer is.
En waarschijnlijk nog dagen niet.
Zeg het meer om uit te leggen dan om te verontschuldigen.
Waarom gaat zuster niet gewoon en de verpleegster gaat gewoon weg
Ik weet niet eens of ze hem gelooft.
Kijkt naar wat er aan de hand is.
Dus we horen je zeggen dat Ik zal zeggen
Alle dingen die je wilt zeggen
In plaats van alles te zeggen wat je hoort te zeggen, zeg
De toeristen kwamen, ze waren al een tijdje niet geweest.
Er was niet veel te zeggen en ze vertrokken met een glimlach.
En je zei, stuur ze allemaal naar huis.
De toeristen en ik hadden een sigaret.
Ze zeggen dat ik nu vol spijt zit.
Ik vraag me af of die dienst van alleen bezoek
Misschien reizen toeristen altijd rond.
Op zoek naar iets dat niet gevonden zal worden
Tijdens het toeren
Dat ben ik en waarom doe ik dat
Alle dingen die ik doe
In plaats van de dingen te doen die Ik wil doen
En de waarheid is dat niemand dagenlang heeft geslapen.
En er wordt meer gezegd om uit te leggen dan excuus.
Het is een half uur leren om te verliezen