Cradle Of Filth — Yours Immortally... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yours Immortally..." van Cradle Of Filth.
Songteksten
Bedight, this pre-aestival
Festival drew darkly near
And our delight at its festival
Was a roar to rival loosed Fenrir
Let the Hellish celebrations begin
Ragnarok is rolling, magma abrim
The blackest mass the Brocken has ever seen
Invoking Loki, smoking the red weed
We listen to the Glorification
Of Chernobog in a fog of elation
Denial is the vilest form of blasphemy
Standing on the cliffs that kiss burning winds
We are risen together
Brazen, exalting, a hiss of triumph rings
I am yours
…Yours immortally
Tonight the rites are right for raising spirits on The Devil’s Pulpit, The Witches Altar
The dead will dance macabre
To Chaos Magic psalters
A heavy thunder shadowing lightning
Forged for Judgement Day
Announces greater wonder, citing
Heralds on the starry way
And I held you like St Vitus
As the Sabbat Incept to play
Before the fever swelled to bite us And we were swept to waylay
May Day
Standing on the cliffs that kiss burning winds
We are rising together
Brazen, exalting, a hiss of triumph rings
I am yours
…Yours immortally
Only those tortured
Could profess such festive scenes
And melodies
Of raucous wrought debauchery
No arthritic, sullen Goya
For this fresh Walpurgis Eve
Our flesh it breathes
Full of fantastic symphnoies
Witness the fires reflected in infernal eyes
That blaze, alive
Eternal ties
Have trussed amazing lusts together
Procession, banquet, black mass, orgy
If our world were to cease right now
In the midst of this
Wide naked bliss, these started scared vows
I would break the universe in two
Just to side with you
To face the jealous heavens down
Excite the terse miscarriage
Of first light that thirsts to slay
This night versed with the marriage
Of you and I And all who dare to stray
Songtekstvertaling
Kom op, dit Pre-Estival
Festival kwam donker in de buurt
En onze vreugde op het festival
Was een brul om te wedijveren met loosed Fenrir
Laat de helse feesten beginnen.
Ragnarok draait, magma aberm.
De zwartste massa die Brocken ooit heeft gezien.
Loki inroepen, rode wiet roken
We luisteren naar de verheerlijking
Van Chernobog in een mist van verrukking
Ontkenning is de smerigste vorm van godslastering.
Op de kliffen staan die brandende winden kussen
We zijn samen opgestaan.
Schaamteloos, verheerlijkend, een Siss van triomfringen
Ik ben van jou.
... De jouwe onsterfelijk
Vanavond zijn de rituelen goed om geesten op te wekken op de preekstoel van de duivel, het Heksenaltaar.
De doden zullen macaber dansen.
Op Chaos magische psalters
Een zware thunder shadowing lightning
Gesmeed voor de Dag des Oordeels.
Kondigt groter wonder, citeren
Heralds op de starry way
En ik hield je vast als St Vitus.
Als de Sabbat Incept om te spelen
Voordat de koorts opzwol om ons te bijten en we werden meegesleurd naar waylay
Mei Dag
Op de kliffen staan die brandende winden kussen
We staan samen op.
Schaamteloos, verheerlijkend, een Siss van triomfringen
Ik ben van jou.
... De jouwe onsterfelijk
Alleen degenen die gemarteld zijn.
Zou kunnen belijden zulke feestelijke scènes
En melodieën
Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50% van de waarde van het eindprodukt
Geen artritic, sullen Goya
Voor deze nieuwe Walpurgis avond
Ons vlees ademt het
Vol met fantastische symfonieën
Zie de branden weerspiegeld in helse ogen
Die brand, levend
Eeuwige banden
Ik heb geweldige lusten samengedreven.
Processie, banket, zwarte mis, orgie
Als onze wereld nu zou ophouden
In het midden van dit
Wide naked bliss, deze begonnen angstige geloften
Ik zou het universum in tweeën breken.
Alleen om aan jouw kant te staan.
Om de jaloerse hemelen onder ogen te zien
Windt de terse miskraam op.
Van het eerste licht dat dorst om te doden
Deze nacht versed met het huwelijk
Van jou en mij en iedereen die durft te dwalen