Cradle Of Filth — Transmission from Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transmission from Hell" van Cradle Of Filth.
Songteksten
So, I’ve got a clean copy of the tape
Here now and um,
Well look I should warn you that
This could really scare you.
This is the letter that I received
From one… that was
Dated the 6th of June of 2006.
I have recently started
…to believe it When you talked about
The sounds from hell tonight.
My uncle had told me this story
A couple of years ago and i didn’t
Believe him, like I discounted the
Stories as nothing more than just a Hysterical religious newspaper account.
The story about the digging of the
Hole and the hearing of the sounds
From hell is very real. It did occur,
In Siberia on a regular mining
Expedition exploring future oil reserves.
My uncle collected video and audio
Tapes and so forth, on the
Paranormal and supernatural.
Until he passed away recently
Under strange, terrible circumstances.
He let me listen to one of the audio tapes
That he had on the sounds from hell
In Siberia and I …
He received his version from a Close friend who worked …
It took me awhile to find it tonight,
But attached is that sound from my Uncle’s tapes. It’s not the …
But the sounds, those horrible sounds on there.
I was very hesitant to send you this
Because the noise bothers me to listen to.
It has always… haunted me.
To those who discounted the
«Saberian Sounds From Hell"story, it Is true. And I, for one, wish it wasn’t.
Well, that’s the letter, and this is the tape.
Its clean better copy and I will warn you…
…what you are about to hear is VERY VERY DISTURBING.
Songtekstvertaling
Ik heb een kopie van de band.
Hier nu en ... ,
Ik moet je waarschuwen.
Dit kan je echt bang maken.
Dit is de brief die ik ontving
Van één... dat was
Gedateerd 6 juni 2006.
Ik ben onlangs begonnen
... om het te geloven toen je sprak over
De geluiden uit de hel vanavond.
Mijn oom had me dit verhaal verteld.
Een paar jaar geleden en dat deed ik niet.
Geloof hem, zoals ik de
Verhalen als niets meer dan een hysterische religieuze krantenaccount.
Het verhaal over het graven van de
Hole and the horing of the sounds
Uit de hel is heel echt. Het gebeurde,
In Siberië op een regelmatige mijn
Expeditie op verkenning van toekomstige oliereserves.
Mijn oom verzamelde video en audio.
Tapes E. D., op de
Paranormaal en bovennatuurlijk.
Tot hij onlangs overleed.
Onder vreemde, vreselijke omstandigheden.
Hij liet me luisteren naar een van de audio tapes
Dat hij op de geluiden van de hel had
In Siberië en I …
Hij kreeg zijn versie van een goede vriend die werkte …
Het kostte me een tijdje om het vanavond te vinden.,
Maar dat geluid van de tapes van M ' n oom zit erbij. Het is niet de …
Maar de geluiden, die vreselijke geluiden daar.
Ik aarzelde om je dit te sturen.
Omdat het geluid me stoort om naar te luisteren.
Het heeft me altijd achtervolgd.
Aan hen die het
"Saberian Sounds From Hell" verhaal, Het is waar. En ik wou dat het niet zo was.
Dat is de brief en dit is de band.
Het is een betere kopie en ik waarschuw je.…
... wat je gaat horen is erg verontrustend.